A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
П
Песняры
Александрина
Переклад тексту пісні Александрина - Песняры
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Александрина, виконавця -
Песняры.
Пісня з альбому 50 лучших песен, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.04.2017
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Білоруська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Александрина
(оригінал)
Мне не забыцца песні той даўняе вясны:
— На Мурамскай дарожцы стаялі тры сасны…
Цяпер магу прызнацца, тады пачаў кахаць,
Цябе з ніякай кветкай не мог я параўнаць.
Александрына!
Цяпер прыйшла зіма…
Александрына!
Шукаю я — няма!
Александрына!
I з песняй ты цвіла…
Александрына!
Якою ты была!
Сказаць, што васілёчак, дык фарба ў ім адна,
Сказаць, што ты лілея, — сцюдзёная ж яна.
Сказаць, што ты званочак… Ды ўсіх жа мала іх!..
Такою ты здалася ў семнаццаць год маіх.
Александрына!
Цяпер прыйшла зіма…
Александрына!
Шукаю я — няма!
Александрына!
I з песняй ты цвіла…
Александрына!
Якою ты была!
(переклад)
Не забуду пісню тієї старої весни:
— На Мурамській колії було три сосни…
Тепер я можу зізнатися, тоді я почав любити,
Я не міг порівняти тебе ні з однією квіткою.
Олександріна!
Тепер прийшла зима…
Олександріна!
Шукаю - ні!
Олександріна!
І піснею ти розквітала…
Олександріна!
Яким ти був!
Сказати, що волошка, фарба в ній одна,
Сказати, що ти лілія, холодно.
Сказати, що ти дзвіночок... Та їх усіх мало!..
Таким ти виглядав, коли мені було сімнадцять.
Олександріна!
Тепер прийшла зима…
Олександріна!
Шукаю - ні!
Олександріна!
І піснею ти розквітала…
Олександріна!
Яким ти був!
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #Aleksandrina
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Беловежская пуща
2017
Вологда
2013
Белоруссия
2017
Косил Ясь конюшину
2014
Берёзовый сок
2017
Конь
ft.
Песняры
2007
Наши любимые
2018
Олеся
2017
Рушники
2017
Купалинка
1995
Веселые, зеленые, лупатые
2005
Вероника
2006
Крик птицы
2017
Алеся
2003
Зачарованная
1995
Пагоня
2005
Дрозды
2017
Касіў Ясь канюшыну
2005
Ты моя надежда
2005
Ты мне весною приснилась
2006
Тексти пісень виконавця: Песняры
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Leet Me Feel Your Love
2017
One of a Kind
2018
Un día sin tí
1996
Medo
2005
Love Is Gone
ft.
Dylan Matthew
,
R3HAB
2021
Light Up
2013
Run Through
ft.
Stefflon Don
,
Swae Lee
2023
Hello Good Morning Happy Day
2023
Through the Firestorm
ft.
Miracle Of Sound
2018
I Can’t Give You Anything But Love
2014