Переклад тексту пісні Белоруссия - Песняры

Белоруссия (оригінал)

Белый аист летит, над белесым Полесьем летит
Белорусский мотив в песне вереска, в песне ракит
Все земля приняла - и заботу, и ласку, и пламя
Полыхал над землей небосвод, как багровое знамя
Молодость моя
Белоруссия
Песня партизан
Сосны да туман
Песня партизан
Алая заря
Молодость моя
Белоруссия
Наша память идет по лесной партизанской тропе
Не смогли зарасти эти тропы в народной судьбе
Боль тех давних годин в каждом сердце живет и поныне
В каждой нашей семье плачут малые дети Хатыни
Молодость моя
Белоруссия
Песня партизан
Сосны да туман
Песня партизан
Алая заря
Молодость моя
Белоруссия
Белый аист летит над Полесьем, над тихим жнивьем
Где-то в топи болот погребен остывающий гром
Белый аист летит, все летит над родными полями
Землю нашей любви осеняя большими крылами
Молодость моя
Белоруссия
Песня партизан
Сосны да туман
Песня партизан
Алая заря
Молодость моя
Белоруссия

Белоруссия (переклад)

Белый аист летит, над белесим Полесьем летит
Белорусский мотив в песни вереска, в песни ракит
Вся земля прийняла - і заботу, і ласку, і пламя
Полихал над землей небосвод, как багровое знамя
Молодость моя
Білорусія
Песня партизан
Сосны да туман
Песня партизан
Алая заря
Молодость моя
Білорусія
Наша память идет по лесной партизанской тропе
Не змогли зарасти ці тропи в народній судьбі
Більше тих давніх годин в кожному серці живе і понине
У кожній нашій сім'ї плачуть маленькі діти Хатини
Молодость моя
Білорусія
Песня партизан
Сосны да туман
Песня партизан
Алая заря
Молодость моя
Білорусія
Белый аист летит над Полесием, над тихим жнивьем
Где-то в топи болот погребен остывающий гром
Белый аист летит, все летит над родными полями
Землю нашей любви осеняя большими крылами
Молодость моя
Білорусія
Песня партизан
Сосны да туман
Песня партизан
Алая заря
Молодость моя
Білорусія