Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вино моё зелено, виконавця - Песняры. Пісня з альбому Вологда, у жанрі Русская эстрадаДата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Білоруська
Вино моё зелено(оригінал) |
| Ляжыць кладачка брусаваная, |
| а масточкi усе — каваныя. |
| Тудою iшло семсот каней, |
| усе кладачкi прагiбалiся. |
| Вiно ж маё, зеляно. |
| Усе кладачкi паламалiся, |
| Семсот каней утапiлася. |
| Вiно ж маё, зеляно. |
| Ляцiць Андрэйка, гукаючы, |
| свайго каня шукаючы. |
| Вiно ж маё, зеляно. |
| Ой, не жаль жа мне семсот каней, |
| Ой, жаль жа мне аднаго каня. |
| Вiно ж маё, зеляно. |
| З яго рота цякло злота. |
| Ён капыцiкам камень разбiвае. |
| Ён ночкамi зорачкi шчытае, |
| Ён Андрэйку паненку шукае. |
| Вiно ж маё зеляно… |
| (переклад) |
| Кладка вимощена, |
| і всі мости ковані. |
| Туди йшли сімсот коней, |
| вся кладка була погнута. |
| Моє вино зелене. |
| Вся кладка зламалася, |
| Сімсот коней потонуло. |
| Моє вино зелене. |
| Андрій летить, кричить, |
| його кінь дивиться. |
| Моє вино зелене. |
| Ой, мені не шкода сімсот коней, |
| Ой, вибачте одного коня. |
| Моє вино зелене. |
| З його рота текло золото. |
| Копитами ламає камінь. |
| Він закриває зорі вночі, |
| Він шукає молоду дівчину. |
| Моє вино зелене… |