Переклад тексту пісні Вечерний звон - Песняры

Вечерний звон - Песняры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вечерний звон, виконавця - Песняры.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Російська мова

Вечерний звон

(оригінал)
Вечерний звон, вечерний звон!
Как много дум наводит он
О юных днях в краю родном,
Где я любил, где отчий дом,
И как я, с ним навек простясь,
Там слушал звон в последний раз!
Уже не зреть мне светлых дней
Весны обманчивой моей!
И сколько нет теперь в живых
Тогда веселых, молодых!
И крепок их могильный сон;
Не слышен им вечерний звон.
Лежать и мне в земле сырой!
Напев унывный надо мной
В долине ветер разнесет;
Другой певец по ней пройдет,
И уж не я, а будет он
В раздумье петь вечерний звон!
(переклад)
Вечірній дзвін, вечірній дзвін!
Як багато думок наводить він
Про молоді дні в краю рідному,
Де я любив, де батько,
І як я, з ним навіки попрощаючись,
Там слухав дзвін останній раз!
Вже не зріти мені світлих днів
Весни оманливої ​​моєї!
І скільки немає тепер в живих
Тоді веселих, молодих!
І міцний їх могильний сон;
Не чутний ним вечірній дзвін.
Лежати і мені в землі сирій!
Наспів сумний наді мною
У долині вітер рознесе;
Інший співак по ній пройде,
І уже не я, а буде він
У роздумі співати вечірній дзвін!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Vecherniy zvon


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беловежская пуща 2017
Вологда 2013
Белоруссия 2017
Косил Ясь конюшину 2014
Берёзовый сок 2017
Конь ft. Песняры 2007
Наши любимые 2018
Олеся 2017
Рушники 2017
Александрина 2017
Купалинка 1995
Веселые, зеленые, лупатые 2005
Вероника 2006
Крик птицы 2017
Алеся 2003
Зачарованная 1995
Пагоня 2005
Дрозды 2017
Касіў Ясь канюшыну 2005
Ты моя надежда 2005

Тексти пісень виконавця: Песняры