
Дата випуску: 23.04.2017
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Білоруська
В поле верба(оригінал) |
А ў полі вярба нахілёная. |
А ў полі вярба нахілёная, |
Маладая дзяўчыначка заручоная. |
Маладая дзяўчыначка заручоная, |
Заручоная і запітая, |
Заручоная і запітая. |
Тады яе запівалі, як сад зацьвітаў. |
Тады яе запівалі, як сад зацьвітаў. |
Як сад зацьвітаў, як зара ўзыйшла. |
Як сад зацьвітаў, як зара ўзыйшла, |
Маладая дзяўчыначка па ваду ішла. |
Маладая дзяўчыначка па ваду ішла. |
Кася ад вады, Яся да вады. |
Кася ад вады, Яся да вады. |
— Пастой-пастой, мая Кася, дай каню вады. |
— Пастой-пастой, мая Кася, дай каню вады. |
— Як буду твая, напаю каня, |
— Як буду твая, напаю каня, |
З зімненькае крынічанькі, з поўнага вядра. |
З зімненькае крынічанькі, з поўнага вядра. |
А ў полі вярба нахілёная. |
А ў полі вярба нахілёная, |
Маладая дзяўчыначка заручоная. |
Маладая дзяўчыначка заручоная. |
(переклад) |
А в полі верба похила. |
А в полі верба похила, |
Молода дівчина заручена. |
Молода дівчина заручена |
Заручився і запитав, |
Заручився і запитав. |
Потім його заливали, як сад цвів. |
Потім його заливали, як сад цвів. |
Як цвів сад, як світанок зійшов. |
Як сад цвів, як світанок зійшов, |
По воді йшла молода дівчина. |
По воді йшла молода дівчина. |
Кася з води, Яся до води. |
Кася з води, Яся до води. |
— Почекай, почекай, моя Касю, дай коня води. |
— Почекай, почекай, моя Касю, дай коня води. |
- Як буду твоєю, я коня напою, |
- Як буду твоєю, я коня напою, |
З зимової весни, з повного відра. |
З зимової весни, з повного відра. |
А в полі верба похила. |
А в полі верба похила, |
Молода дівчина заручена. |
Молода дівчина заручена. |
Теги пісні: #V pole verba
Назва | Рік |
---|---|
Беловежская пуща | 2017 |
Вологда | 2013 |
Белоруссия | 2017 |
Косил Ясь конюшину | 2014 |
Берёзовый сок | 2017 |
Конь ft. Песняры | 2007 |
Наши любимые | 2018 |
Олеся | 2017 |
Рушники | 2017 |
Александрина | 2017 |
Купалинка | 1995 |
Веселые, зеленые, лупатые | 2005 |
Вероника | 2006 |
Крик птицы | 2017 |
Алеся | 2003 |
Зачарованная | 1995 |
Пагоня | 2005 |
Дрозды | 2017 |
Касіў Ясь канюшыну | 2005 |
Ты моя надежда | 2005 |