| Скрыпяць мае лапці, як іду да цебе.
| Мої лапи скриплять, коли я йду до тебе.
|
| А я каля цебе думаю што ў небе.
| І я думаю, що ти в раю.
|
| -Скажы, Ганулька, а ты праўду мне-
| - Скажи мені, Ганулько, і ти для мене правда...
|
| А ці любіш мяне, а ці не?
| ти мене любиш чи ні?
|
| Скажы, Ганулька, а ты праўду мне-
| Скажи мені, Ганулько, і ти для мене правда...
|
| А ці любіш мяне, а ці не?
| ти мене любиш чи ні?
|
| Паслухай, Ганулька, а што людзі кажуць:
| Послухай, Ганулько, що кажуть люди:
|
| Нашага каханьня нічым не разьвяжуць.
| Ніщо не розв’яже нашу любов.
|
| Ніколі нас не змогуць сілаю,
| Вони ніколи не зможуть змусити нас,
|
| Бо мы будзем жыці зь мілаю.
| Адже ми будемо жити з милим.
|
| Ніколі нас не змогуць сілаю,
| Вони ніколи не зможуть змусити нас,
|
| Бо мы будзем жыці зь мілаю.
| Адже ми будемо жити з милим.
|
| Паслухай, Ганулька, што сава спявае.
| Слухай, Ганулько, та сова співає.
|
| Пэўна яна наша ўсё гора знае.
| Напевно, вона знає все наше горе.
|
| Скажы, Ганулька, а ты праўду мне-
| Скажи мені, Ганулько, і ти для мене правда...
|
| А ці любіш мяне, а ці не?
| ти мене любиш чи ні?
|
| Скажы, Ганулька, а ты праўду мне-
| Скажи мені, Ганулько, і ти для мене правда...
|
| А ці любіш мяне, а ці не? | ти мене любиш чи ні? |