Переклад тексту пісні Каждый четвёртый - Песняры

Каждый четвёртый - Песняры
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Каждый четвёртый, виконавця - Песняры.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Російська мова

Каждый четвёртый

(оригінал)
Каждый четвертый
Музыка: Тихон Хренников Слова: Михаил Матусовский
Ой как летели птицы высоко
Сквозь непогоду и темноту.
Каждый четвертый на небе сокол,
Каждый четвертый сбит на лету.
Разве забудешь грозные ночи
Раненных веток стоны листвы
Каждый четвертый в роще дубочек,
Каждый четвертый в бурю погиб.
Звук этой песни, песни грустной
Вечно со мною, вечно во мне.
Каждый четвертый из белорусов,
Каждый четвертый пал на войне.
(переклад)
Кожен четвертий
Музика: Тихон Хренніков Слова: Михайло Матусовський
Ой як летіли птахи високо
Крізь негоду і темряву.
Кожен четвертий на небі сокіл,
Кожен четвертий збитий на льоту.
Хіба забудеш грізні ночі
Поранених гілок стогін листя
Кожен четвертий у гаю дубочок,
Кожен четвертий у бурю загинув.
Звук цієї пісні, пісні сумної
Вічно зі мною, вічно в мені.
Кожен четвертий із білорусів,
Кожен четвертий упав на війні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kazhdyy chetvjortyy


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Беловежская пуща 2017
Вологда 2013
Белоруссия 2017
Косил Ясь конюшину 2014
Берёзовый сок 2017
Конь ft. Песняры 2007
Наши любимые 2018
Олеся 2017
Рушники 2017
Александрина 2017
Купалинка 1995
Веселые, зеленые, лупатые 2005
Вероника 2006
Крик птицы 2017
Алеся 2003
Зачарованная 1995
Пагоня 2005
Дрозды 2017
Касіў Ясь канюшыну 2005
Ты моя надежда 2005

Тексти пісень виконавця: Песняры