| Идём, пойдём вдоль улицы (оригінал) | Идём, пойдём вдоль улицы (переклад) |
|---|---|
| Iдзём-пайдзём вдоль вулiцы, | Йдемо по вулиці, |
| Вдоль вулiцы ў дзяўчынскi двор, | По вулиці до дівочого двору, |
| У дзяўчынскi двор на сем вакон. | На подвір’ї дівчини сім вікон. |
| — Добрый вечар, дзяўчыначка! | - Доброго вечора, дівчино! |
| Цi спiш, ляжыш, спачываеш? | Ти спиш, лежиш, відпочиваєш? |
| Спявай, спявай! | Співай, співай! |
| Калi ты спiш ўстань з ложку. | Коли спиш, вставай з ліжка. |
| Спявай, спявай! | Співай, співай! |
| Ўстань з ложку, абуй ножку. | Вставай з ліжка, опускай ногу. |
| Спявай, спявай! | Співай, співай! |
| Прычашыся гладзюсенька. | Розчешіть волосся гладко. |
| Сядзь пад вакно на ўсход сонца. | Сідайте під вікно на сході сонця. |
