Переклад тексту пісні Waiting - Persephone

Waiting (оригінал)

Your spirit still fills the air
Your voice is echoing in my head
Footsteps creeping through the house
I know you will come back
And I’m waiting patiently
Minutes become hours
Hours of nothingness
The clock is ticking
Watching me in my loneliness
Staring at the door, in hope you’ll return
Counting minutes, days, months…
I can’t stand this silence
Hours become years
Years of emptiness
Time’ll be my murderer
Hands are its spies
Watching me in my senselessness
Sitting in my room all alone
Waiting…
Loneliness is killing me
Dying has begun

Waiting (переклад)

Ваш дух все ще наповнює повітря
Твій голос лунає в моїй голові
Крізь будинок повзуть кроки
Я знаю, що ти повернешся
І терпляче чекаю
Хвилини стають годинами
Години ніщо
Годинник цокає
Спостерігаючи за мною в моїй самотності
Дивлячись на двері в надії, що ти повернешся
Рахувати хвилини, дні, місяці…
Я не можу терпіти цієї тиші
Години стають роками
Роки порожнечі
Час буде моїм вбивцею
Руки — його шпигуни
Спостерігаючи за мною в моїй безглуздості
Сиджу в моїй кімнаті зовсім один
Очікування…
Самотність вбиває мене
Вмирання почалося