Переклад тексту пісні Guardian Angel - Persephone

Guardian Angel (оригінал)

I’m so tired now
But I cannot fall asleep
So many thoughts, so many fears
My eyes are full of tears
Someone takes my hand
I think I understand
I missed you for so long
What did I do wrong?
You said you’re my guardian angel
Always by my side
How can I go on without you
Who will hold me tight?
I had no time to say goodbye
Left me breaking down and cry
You suddenly went away
A child alone afraid all day
Why did you leave me here alone
Crying myself to sleep all night long
Where ever you’ll go, where ever you’ll be
Promise — never, never without me
You said you’re my guardian angel
Always by my side
How can I go on without you
Who will hold me tight?

Guardian Angel (переклад)

Я так втомився зараз
Але я не можу заснути
Стільки думок, стільки страхів
Мої очі повні сліз
Хтось бере мене за руку
Думаю, я розумію
Я так довго скучив за тобою
Що я робив не так?
Ти сказав, що ти мій ангел-охоронець
Завжди поруч
Як я можу продовжити без вас?
Хто мене міцно тримає?
Я не мав часу прощатися
Залишив мене зламатися й плакати
Ти раптом пішов
Дитина одна боїться цілий день
Чому ти залишив мене тут одного?
Я плачу, щоб спати всю ніч
Куди б ти не пішов, де б ти не був
Обіцяй — ніколи, ніколи без мене
Ти сказав, що ти мій ангел-охоронець
Завжди поруч
Як я можу продовжити без вас?
Хто мене міцно тримає?