Переклад тексту пісні The End Of The World - Persephone

The End Of The World (оригінал)

All hope is gone
To rise again from dark
A black sun above the sky
Is this the end of the world?
Love turns (in)to hate
Never-ending silence
When cries are unheard
Is this the end of the world?
There’s nothing left
While nature decays
The last dawn has broken
Is this the end of the world?
I stare at you
Your hollow eyes
The shine of pride lights up the night
When I dare to hope that you’re still mine
Tomorrow’s just a lie

The End Of The World (переклад)

Уся надія зникла
Щоб знову вставати з темряви
Чорне сонце над небом
Це кінець світу?
Любов перетворюється (в) на ненависть
Нескінченна тиша
Коли криків не чути
Це кінець світу?
Немає нічого
Поки природа руйнується
Остання зоря спала
Це кінець світу?
Я дивлюся на тебе
Твої пусті очі
Сяйво гордості освітлює ніч
Коли я смію сподіватися, що ти все ще мій
Завтра – просто брехня