Переклад тексту пісні Drowning Theme - Persephone

Drowning Theme (оригінал)

The moonlight, brighter than ever before
I follow the lights, which I couldn`t ignore
Flames dancing on the surface of the sea
A mysterious force guided me The lights were calling my name
I step into the water, for my eternal flame
Deeper and deeper, my clothes were wet
The flames still dancing, I couldn`t reach them yet
I lose the ground under my feet
Deeper and deeper, feel my own heartbeat
Water washes my pain away
Abandoned, I followed this sway
My body lies on the bottom of the sea
A shoal of fish getting closer I see
The coral reef, so beautiful
Tears my body open, so cruel
A moray gapes in my dead eyes
In my hair lodges a spider, awaiting my demise
On my heart creeps an eel
The sea has many secrets to reveal
I have one last wish, before I die
You shall find pearls, for each tear I cry

Drowning Theme (переклад)

Місячне світло, яскравіше, ніж будь-коли
Я сліджу за вогнями, які я не міг ігнорувати
Полум’я танцює на поверхні моря
Таємнича сила вела мене. Вогні кликали моє ім’я
Я ступаю у воду, для свого вічного вогню
Все глибше й глибше мій одяг був мокрим
Полум’я все ще танцює, я ще не міг до них дотягнутися
Я втрачаю землю під ногами
Все глибше й глибше відчуваю биття мого серця
Вода змиває мій біль
Покинутий, я пішов за цим принципом
Моє тіло лежить на дні моря
Я бачу зграю риби, що наближається
Кораловий риф, такий гарний
Розриває моє тіло, таке жорстоко
Мурена зяє в моїх мертвих очах
У моєму волоссі сидить павук, який чекає моєї смерті
У моєму серці повзе вугор
У моря є багато таємниць, які потрібно розкрити
У мене є останнє бажання перед смертю
Ти знайдеш перли, за кожну сльозу я плачу