Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gift, виконавця - Persephone. Пісня з альбому Home, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 30.10.2008
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Англійська
The Gift(оригінал) |
| The first one was a young girl |
| Standing near the house |
| Gazing at the ashes |
| All went up in smoke |
| There was something about her |
| But no-one seemed to see |
| Her pale and fearful eyes |
| The way they stared at me |
| This gift, this strange gift |
| It made me see |
| This gift, this strange gift |
| It made me see; |
| The dead line up in front of me |
| The second was an old man |
| Lying stiff on his bed |
| He looked so peaceful |
| But the doctor shook his head |
| As he blew out the candles |
| There was silence all around |
| While I saw the old man rising |
| From his bed without a sound |
| This gift, this strange gift |
| It made me see |
| This gift, this strange gift |
| It made me see; |
| The dead line up in front of me |
| Last night I awoke |
| You were standing by my side |
| Motionless and frozen |
| With eyes open wide |
| Your lips were slowly moving |
| But they didn’t make a sound |
| Like mine three days ago |
| When they put you in the ground |
| This gift, this strange gift |
| It made me see |
| This gift, this strange gift |
| It made me see; |
| The dead line up in front of me |
| I can see the dead |
| I can see the dead |
| (переклад) |
| Першою була молода дівчина |
| Стоїть біля будинку |
| Дивлячись на попіл |
| Усе згорнуло в диму |
| Щось у ній було |
| Але, здавалося, ніхто не бачив |
| Її бліді й страшні очі |
| Те, як вони дивилися на мене |
| Цей подарунок, цей дивний подарунок |
| Це змусило мене побачити |
| Цей подарунок, цей дивний подарунок |
| Це змусило мене побачити; |
| Переді мною стоїть мертва черга |
| Другим був старий чоловік |
| Лежачи на своєму ліжку |
| Він виглядав таким мирним |
| Але лікар похитав головою |
| Коли він задув свічки |
| Навколо панувала тиша |
| Поки я бачив, як старий встає |
| Зі свого ліжка без звуку |
| Цей подарунок, цей дивний подарунок |
| Це змусило мене побачити |
| Цей подарунок, цей дивний подарунок |
| Це змусило мене побачити; |
| Переді мною стоїть мертва черга |
| Минулої ночі я прокинувся |
| Ти стояв біля мене |
| Нерухомий і застиглий |
| З широко відкритими очима |
| Твої губи повільно рухалися |
| Але вони не видавали жодного звуку |
| Як і моя три дні тому |
| Коли вони кинули вас у землю |
| Цей подарунок, цей дивний подарунок |
| Це змусило мене побачити |
| Цей подарунок, цей дивний подарунок |
| Це змусило мене побачити; |
| Переді мною стоїть мертва черга |
| Я бачу мертвих |
| Я бачу мертвих |