Переклад тексту пісні Fateful - Persephone

Fateful (оригінал)

Gently the sun disbands the day
She welcomes the night
And its keeper the moon
One moment for eternity
The world immersed in light
Staggering, quietly
Nature holds breathing
And the wind bears in mind
A fated love
Sun sets with a sigh
She adores the moon
But their love cannot be
A rainbow solaces her soul
And heaven is crying
Each ray of light longs for the moon
The wind is murmuring an elegy
The moon guards our nigths
But each thought obtains the sun
Stars shine for his love
Beautiful and bright
Diamonds in the dead of the night
The moon surrenders the night
Perfect light
The world stops turning
When sun and moon kiss gently
Sunrise…

Fateful (переклад)

Ніжно сонце розганяє день
Вона вітає ніч
І його охоронець місяць
Одна мить на вічність
Світ занурений у світло
Похитнувшись, тихо
Природа затримує дихання
І вітер має на увазі
Судене кохання
Сонце заходить із зітханням
Вона обожнює місяць
Але їхньої любові бути не може
Веселка заспокоює її душу
І небо плаче
Кожен промінь світла прагне місяця
Вітер шумить елегію
Місяць охороняє наші ночі
Але кожна думка отримує сонце
Для його кохання сяють зірки
Красиво і яскраво
Діаманти в глибоку ніч
Місяць віддає ніч
Ідеальне світло
Світ перестає обертатися
Коли сонце і місяць ніжно цілуються
Схід сонця…