Переклад тексту пісні Atma Gyan - Persephone

Atma Gyan (оригінал)

Eternal light for a broken love
My man forever, even if it’s only in my heart
The eternal flame will cease my pain and
Give me the warmth I miss so much
Eternal light for a broken love
My man forever, even if it’s only in my dreams
The eternal flame will cease my pain and
Give me the peace I miss so much
A sea of flames for each tear I cried
Flames do burn the emptiness inside
Flames which show me the way I never wanted to go
And give me the strength to carry on
To follow the road to Nowhereland
Where nothing awaits me
Eternal light for a broken soul
My fate forever, memories are haunting my dreams
Eternal flames, they cease my pain
Quiet they whisper your name

(переклад)

Вічне світло для розбитого кохання
Мій чоловік назавжди, навіть якщо це лише в моєму серці
Вічний вогонь припинить мій біль і
Дай мені тепло, за яким я так сумую
Вічне світло для розбитого кохання
Мій чоловік назавжди, навіть якщо це тільки в моїх мріях
Вічний вогонь припинить мій біль і
Дайте мені спокій, за яким я так сумую
Море полум’я для кожної сльози, яку я виплакала
Полум’я спалює порожнечу всередині
Полум’я, яке показує мені шлях, яким я ніколи не хотів йти
І дай мені сили продовжувати
Щоб йти дорогою в Nowhereland
Де мене нічого не чекає
Вічне світло для розбитої душі
Моя доля назавжди, спогади переслідують мої мрії
Вічний вогонь, вони припиняють мій біль
Тихо шепочуть твоє ім’я