Переклад тексту пісні The Great Reality - Persefone

The Great Reality (оригінал)

A light has appeared
A pure life is born
On this earth
In this world
Bringing its inner power
Molded from our birth
Manufactured
Like a robot
Hypnotized
Stage by stage
Erasing our essence
Unconsciously
Each influence along our lives
Creates on us
A false being
Denying the purity
The innate brightness
Turning off
Our deepest evolution
A distorted world
Living in lies and illusions
Limits the true vision
And the expansion
Of our power
But buried in the deepest of my being
A flame’s still burning
A hidden truth
A covered perception
Conscious I see
The great reality
Its throb increases
Coming closer to it
Feeling like I’m losing my home
I feel the real in the unreal
My foundations crumbles
All my world destroyed
I plunge into this huge perception
The secret is revealed
A universe full of love
Remembering what we are
Attracting all we want
Appreciating
Being grateful
We are beings of light
A state of consciousness
With our roots in the present
Deeply fulfilled in completeness
Embracing our life
The existence
Feeling we come from
The source
Internalize this deep truth…
What you see outside
Reflects what you have inside
You create your own reality
Feel your wounds, your emotional locks
Heal your inner world
Clean the window of your life
Allow your wisdom
To lead you soul
I open my heart
My whole being
I let the light
Pass through my
Fears and shadows
My inner child…
My deepest emotions
I leave myself
In hands of healing
In silence
I trust
I know it’s for my sake
A reconnection with the source
The origin of all life
As the center of the universe
Eternal
Transmitting love, infinite joy
Well-being flows to us
Allows ourselves to receive…
All this stream of energy
We are becoming conscious
Connecting
And learning how to
Live in all its dimension

The Great Reality (переклад)

З’явилося світло
Народжується чисте життя
На цій землі
У цьому світі
Внесення своєї внутрішньої сили
Сформований з нашого народження
Виготовлено
Як робот
Загіпнотизований
Поетапно
Стираючи нашу сутність
Несвідомо
Кожен впливає на наше життя
Створюємо за нас
Несправжня істота
Заперечення чистоти
Вроджена яскравість
Вимкнення
Наша найглибша еволюція
Спотворений світ
Жити в брехні та ілюзіях
Обмежує справжнє бачення
І розширення
Нашої сили
Але похований у найглибшій своїй сутності
Полум’я все ще горить
Прихована правда
Покрите сприйняття
Свідомий, бачу
Велика реальність
Його пульс посилюється
Наближайтеся до цього
Відчуття, ніби я втрачаю дім
Я відчуваю реальне в нереальному
Мої основи руйнуються
Весь мій світ знищено
Я поринаю в це величезне сприйняття
Секрет розкритий
Всесвіт, сповнений кохання
Пам’ятаючи, що ми є
Приваблюємо все, що хочемо
Оцінюючи
Бути вдячним
Ми істоти світла
Стан свідомості
З нашим корінням у сьогоденні
Глибоко виконаний у повноті
Обіймаючи наше життя
Існування
Відчуття, що ми звідки
Джерело
Усвідомте цю глибоку істину…
Те, що ви бачите надворі
Відображає те, що у вас всередині
Ви створюєте власну реальність
Відчуйте свої рани, свої емоційні замки
Вилікувати свій внутрішній світ
Очистіть вікно свого життя
Дозвольте своїй мудрості
Щоб вести вашу душу
Я відкриваю серце
Вся моя істота
Я впустив світло
Пройдіть через мою
Страхи і тіні
Моя внутрішня дитина…
Мої найглибші емоції
Я залишаю себе
В руках зцілення
У тиші
Я вірю
Я знаю, що це заради мене
Повторне з’єднання з джерелом
Походження усього життя
Як центр всесвіту
Вічний
Передаючи любов, безмежну радість
Благополуччя тече до нас
Дозволяє нам отримувати…
Весь цей потік енергії
Ми стаємо свідомими
Підключення
І вчитися, як
Живіть у всьому своєму вимірі