Переклад тексту пісні Mind as Universe - Persefone

Mind as Universe (оригінал)

Powerfulness in my soul
A great force is
Supporting me
I see it has always been here
Innate, a natural right
Omnipresent
In every moment, every second, all the time
I feel I can face anything
Deeply strong…
A huge mind is working through me
Life is on our side
Wishing well-being on humankind
We are sons of a great and deep source
Transmitting unconditional love
Its power flows to each one of us
Eternally sustaining ourselves
Deeply trust in it
No matter the difficulties
And all the troubles
No matter how hard is your path
You have the power
To face them all
Invincible
The strength of life is in you
Everything we live
Are chance to grow
To become more strong and conscious
There’s no punishment
Only a chance to connect with our own inner being
I entirely open the door
I release this mighty force

Mind as Universe (переклад)

Сила в моїй душі
Велика сила
Підтримуючи мене
Я бачу, що це завжди було тут
Вроджене природне право
Всюдисущий
У кожну мить, кожну секунду, весь час
Я відчуваю, що можу зіткнутися з усім
Глибоко сильний…
Величезний розум працює через мене
Життя на нашому боці
Бажаємо добробуту людству
Ми — сини великого та глибокого джерела
Передача безумовної любові
Його сила тече до кожного з нас
Вічно підтримувати себе
Глибоко довіряйте цьому
Незалежно від труднощів
І всі біди
Яким би важким не був твій шлях
Ви маєте владу
Щоб зіткнутися з ними всіма
Непереможний
Сила життя в ви
Все, чим живемо
Є шанс вирости
Щоб стати сильнішим і свідомішим
Немає покарання
Лише шанс поєднатися з власним внутрішнім єством
Я повністю відкриваю двері
Я випускаю цю могутню силу