Переклад тексту пісні No Faced Mindless - Persefone

No Faced Mindless (оригінал)

Trying hard to keep the pace
Living under rules I was told
But never felt
My mind just walks a path the world dictates me
I’m paralyzed!
My will feels numb
Senses overload
A magnified sense of reality that keeps me dazed
Forced to deal with a game
I never asked to join
I’m feeling tamed
By this realm of singularity
Disconnected with myself
Building walls, global involution!
Invited to a mindless existence with no face
I’m breaking up the pattern now
Freed to find my way
I refuse to lose my being
Alienated by a false sense of existence
Let me out!
Let me find!
Let me out!
Let me find!
I will let my inner self breathe for once

No Faced Mindless (переклад)

Намагаючись тримати темп
Мені сказали жити за правилами
Але ніколи не відчував
Мій розум просто йде шляхом, який диктує мені світ
Я паралізований!
Моя воля заціпеніє
Перевантаження органів чуття
Збільшене відчуття реальності, яке тримає мене в очах
Вимушений мати справу з грою
Я ніколи не просив приєднатися
Я відчуваю себе прирученою
За цією сферою сингулярності
Розірваний із собою
Будівництво стін, глобальна інволюція!
Запрошений до бездумного існування без обличчя
Зараз я розбиваю шаблон
Вільний знайти дорогу
Я відмовляюся втрачати своє буття
Відчужений помилковим відчуттям існування
Випусти мене!
Дайте мені знайти!
Випусти мене!
Дайте мені знайти!
Я дозволю своєму внутрішньому я на один раз дихати