Переклад тексту пісні Vagabondu' - Pepe

Vagabondu' (оригінал)

Nu mai am un ban, sunt un vagabond pe strada
Prietenii mei nici nu vor sa ma mai vada
Toti parca s-au vorbit de m-au parasit
De m-au parasit…
II:
Insa fereasca Dumnezeu
Sa fie cum vreau eu
Din nou sa-i intalnesc
Si-n ochi sa ii privesc
Cat imi doresc dar cred…
Refren:
Mai cred in steaua mea
Si stiu ca intr-o zi
Din nou va lumina pe strada mea
Mai cred, mai cred in steaua mea
Si stiu ca intr-o zi
Din nou va lumina pe strada mea.
III (x2):
Ce frumos era, chefuri si femei de noapte
Baruri, discoteci, le cutreieram pe toate
Dar banu'-i blestemat atunci cand nu-l ai
Lumea te-a uЇtat…
II:.
Refren:.

(переклад)

У мене більше немає грошей, я бродяга на вулиці
Мої друзі навіть більше не хочуть мене бачити
Здавалося, всі вони говорили про те, щоб залишити мене
Чому вони мене покинули?
II:
Але не дай Боже
Нехай буде так, як я хочу
Зустрічайте їх знову
І подивись мені в очі
Скільки я хочу, але я думаю…
Приспів:
Я все ще вірю в свою зірку
І я знаю це одного дня
Знову осяє мою вулицю
Я все ще вірю, ще вірю в свою зірку
І я знаю це одного дня
Знову осяє мою вулицю.
III (x2):
Як це було гарно, вечірні та нічні жінки
Бари, дискотеки, ми бродили в них усіх
Але прокляті гроші, коли їх немає
Світ тебе забув
II :.
Приспів:.