Переклад тексту пісні Mimosa - Parix Hilton, Pepe, Ticky B

Mimosa (оригінал)

Parix Hilton non bada
A ciò che dicono 'sti scellerati
Ho perso amici per strada
Un po' come se li fosse mangiati
Tu che ne sai?
Sì, tu che ne sai
Di come si vive e come si muore
Quando si ama, quando si odia
Quando si fa qualcosa per gli altri
Tu che eri ad un passo da me
Io che ero un passo da te
Io sono un pazzo perché
Perdo tutto, ma ho le palle di cercare ancora
Sembra quasi che cerco i problemi con il sonar
Mi usi come ancora, ma sono una persona
Vengo a fondo anch’io con te
Vengo a fondo anch’io con te
No, no, non ci vai da sola
Whatsappiamo fino a tardi, sì, fino a quest’ora
Vengo a rilassarti con i fiori di mimosa
Bambini giocano alla gurra
Ma non sanno il peso che porta
Punta la pistola alla tempia
Prmi il grilletto e fai una smorfia
I regali sotto all’albero
Il giorno prima di Natale
Occhi umidi che lacrimano
Dopo che hanno osservato il male
Sono solo, ho perso tutto
Ma mi sento come nuovo
Sono ancora in gioco
Se apro il cuore, ti commuovo
Così mi ricorderai quando muoio
No che non sono addestrate
Amano i miei testi e mi scrivono 'ste porcate
No, non sono cosa pensi di me, ma sono cazzate
Non voglio doverti dire quante ne ho passate
Oggi vieni via con me, vieni via con me
Non siamo due ricchi al grand hotel
No, non ho vizi, sì, ma solo quando ho te
Tu che eri ad un passo da me
Io che ero un passo da te
Io sono un pazzo perché
Perdo tutto, ma ho le palle di cercare ancora
Sembra quasi che cerco i problemi con il sonar
Mi usi come ancora, ma sono una persona
Vengo a fondo anch’io con te
Vengo a fondo anch’io con te
No, no, non ci vai da sola
Whatsappiamo fino a tardi, sì, fino a quest’ora
Vengo a rilassarti con i fiori di mimosa
Mi sento appeso in cielo come scarpe sopra filo della corrente
Per questo che ti sembro assente
Non credi più alle mie promesse
Sei bella pure quando sei incazzata
Senza trucco a braccia conserte
Che aspetti che ti chieda scusa
Anche se sai che c’ho ragione da sempre
Son scappato dalle tigri nella notte
Fino a diventare come loro
Ho incassato mille colpi tra le folle
Per avere la medaglia d’oro
Tu mi parli come se
Fossi un pazzo che non sai cosa fare della vita
Quindi canto perché tutto quello che rimane
Infatti è vero, proprio così
Le persone infelici mi fanno paura
Non ridono, non è la loro natura
Non vedono il bene nel male
Tu guardami negli occhi, baby, cosa vedi?
Solo luce nel buio è presente la luna
La tua voce, aspirina, non serve una cura
Saltiamo dall’alto del settimo piano B
Cadremo in piedi
(Tu che eri ad un passo da me)
(Yah, yah, yah)
(Io sono un pazzo perché)
(Oh no, no)
Tu che eri ad un passo da me
Io che ero un passo da te
Io sono un pazzo perché
Perdo tutto, ma ho le palle di cercare ancora
Sembra quasi che cerco i problemi con il sonar
Mi usi come ancora, ma sono una persona
Vengo a fondo anch’io con te
Vengo a fondo anch’io con te
No, no, non ci vai da sola
Whatsappiamo fino a tardi, sì, fino a quest’ora
Vengo a rilassarti con i fiori di mimosa
Ehi, ehi
Skrrt
Uoh

(переклад)

Парікс Хілтон не проти
На що кажуть ці негідники
Я втратив друзів на вулиці
Трохи, ніби він їх з’їв
Що ви про це знаєте?
Так, що ти знаєш
Як ти живеш і як помираєш
Коли любиш, коли ненавидиш
Коли ти робиш щось для інших
Ти, який був за крок від мене
Я, який був за крок від тебе
Я дурень тому що
Я втрачаю все, але маю сміливість спробувати ще раз
Здається, я шукаю проблеми з гідролокатором
Ви використовуєте мене як якір, але я людина
Я теж прийшов до дна з тобою
Я теж прийшов до дна з тобою
Ні, ні, ти не ходиш один
Ми що пізно, так, до цього часу
Я прийшов відпочити з квітами мімози
Діти грають у гурру
Але вони не знають, яку вагу він несе
Направте пістолет на скроню
Ти натискаєш спусковий гачок і робиш гримасу
Подарунки під ялинкою
За день до Різдва
Мокриє очі, що сльозяться
Після того, як вони спостерігали зло
Я один, я все втратив
Але відчуваю себе як новенький
Я все ще в грі
Якщо я відкрию своє серце, я зворушу тебе
Тож ти згадаєш мене, коли я помру
Ні, вони не навчені
Їм подобаються мої тексти, і вони пишуть мені лайно
Ні, це не те, що ти думаєш про мене, але це фігня
Я не хочу розповідати вам, через що я пережив
Поїдь зі мною сьогодні, поїдь зі мною
Ми не двоє багатих людей у ​​гранд-готелі
Ні, у мене немає пороків, так, але тільки тоді, коли у мене є ти
Ти, який був за крок від мене
Я, який був за крок від тебе
Я дурень тому що
Я втрачаю все, але маю сміливість спробувати ще раз
Здається, я шукаю проблеми з гідролокатором
Ви використовуєте мене як якір, але я людина
Я теж прийшов до дна з тобою
Я теж прийшов до дна з тобою
Ні, ні, ти не ходиш один
Ми що пізно, так, до цього часу
Я прийшов відпочити з квітами мімози
Я відчуваю, що вишу в небі, як черевики на течії
Ось чому я здається вам відсутнім
Ти більше не віриш моїм обіцянкам
Ти красива, навіть коли ти розлючена
Без макіяжу, склавши руки
Чого ти чекаєш, щоб я вибачився
Навіть якщо ти знаєш, що я завжди був правий
Я втекла від тигрів уночі
Поки не станеш схожим на них
Я отримав тисячу ударів у натовпі
Щоб отримати золоту медаль
Ти говориш зі мною ніби
Я був дурнем, що ти не знаєш, що робити з життям
Тому я співаю, бо все, що залишилося
Насправді це правда, просто так
Нещасні люди мене лякають
Вони не сміються, це не їхня природа
Вони не бачать добра в поганому
Ти дивишся мені в очі, дитинко, що ти бачиш?
Лише світло в темряві присутній місяць
Твій голос, аспірине, не потребує лікування
Ми стрибаємо з верхнього сьомого поверху B
Ми впадемо на ноги
(Ти, що була за крок від мене)
(Да, да, да)
(я дурень, тому що)
(О ні, ні)
Ти, який був за крок від мене
Я, який був за крок від тебе
Я дурень тому що
Я втрачаю все, але маю сміливість спробувати ще раз
Здається, я шукаю проблеми з гідролокатором
Ви використовуєте мене як якір, але я людина
Я теж прийшов до дна з тобою
Я теж прийшов до дна з тобою
Ні, ні, ти не ходиш один
Ми що пізно, так, до цього часу
Я прийшов відпочити з квітами мімози
Гей, гей
Skrrt
Ой