Переклад тексту пісні Youth Explosion - People Under The Stairs

Youth Explosion (оригінал)

Venice boardwalk, to watch the choppers of v
From South Bay to Pasadena, yo we back on the scene
From 110, 10 405 to 5 my 9 to 5
Makin' it live, some flash bulb when we arrive
Got the city on lock, block for block, as we stomp through
Pop crews shining like new cop shoes
Keepin' a beat, we made it
Top of Friday night brothas always stay faded
And been underrated for a long time now
So take your black album, eat a peg
You can read it front page, people under the minimum wage
You freestyles are rockin’em still
High-profile like roof tiles on Echo Park Hill
Next step, payin' bills, stay dippin' like Dolomite
On an LA night, chillin' out in the heights (right)
So who can make it tight (we)
First initial the (P)
U-T-S Thes One and Double K just be
Rippin' up a track, on attack like a tyrant
Pullin' out the rhyme books, stack’em up, yo admire it
Fire it up, do the Cissy Strut down Stearns
Earning money for your liquor, sacks, blunts, and golden burg
It’s a way of life and since you’re living fat, be advised
P is back, stealin' old records and your fries
Black, guard your headphones
We’re internationally owned
For salmon like bones on show microphones
But before that’s said we gotta make sure that everyone out there is ready
Ayo we back like the rear
Your fear standing in front of you and your squad
Breaking’em down the numbers inside
On the follow-up tip, making sure that it’s fresh
Fat bump in the tub, and yo whatever you slang
You know their names from the first one, if not, go and get it
Two letters makin' it better for the fools that with it
And all the brothas with the funny haircuts, Get on the floor
Females, give out your address, we givin' you more
Like Rudy Ray, don’t need no DJ, sucka I handle that
Rhymes come in bundle packs to make you wanna humble the style
The new America’s most
With the Triple K, your days are up, claimin' your coast
I represent with a passion
And punk I ain’t askin, I’m tellin'
Then after that I’m bailin'
Call me Mr. Meaner
Cleaner than your pop’s bowling ball collection
Up in your section like z’s, straight off the tip philly G
That the homie rolled up, and that you get when I spit
I suggest high steppin', choose a weapon and flip
You can run, you can run, but you niggas can’t hide
I’m peepin' you at all times
You’re album’s like a show, dimes
So we put these together, made it potent in fact
Backed it up, as a five presented, made the streets live bird
And what you get, get into sound that we hittin'
(And yo your lady don’t think) because it’s armored like Brink’s
And locked down like your uncle T-Bone, ya know
So get ready, get ready, so we can start the show
Yeah we’re tired of your fake underground sound
Ya fired, non-vinyl buying, punk crying over Casios,
Get it re-wired so you can sample original breaks
You know that real funky shit, not them repressed fakes
Ayo the efil4zaggin will continue to be saggin'
And baggin' on these sally Thes cut MC’s
Until they learn the lesson we kept, molded and brought back
Keep the album, we out Black
Ayo you thought we comin' soft, man you lost your mind
Yo you thought we comin' soft, man you lost your mind
You thought the P was comin' soft, lost your mind
You thought the P was comin' soft (nigga you lost your mind)

(переклад)

Набережна Венеції, щоб спостерігати за вертолітами v
Від Саут-Бей до Пасадени, ми повертаємось на сцену
Від 110, 10 405 до 5 мої 9 до 5
Зробимо це живим, якась лампочка, коли ми прибудемо
Місто на замку, блок за кварталом, поки ми тупаємо
Поп-команди сяють, як нові черевики для поліцейських
Тримаючи ритм, ми впоралися
Верхні бульйони ввечері п’ятниці завжди залишаються тьмяними
І вже давно недооцінений
Тож візьміть свій чорний альбом, з’їжте кілок
Ви можете прочитати це головну сторінку, люди з мінімальною зарплатою
Ви, фристайлісти, все ще крутите їх
Висока, як черепиця на Echo Park Hill
Наступний крок, оплата рахунків, купання, як Доломіт
Вночі в Лос-Анджелесі відпочити на висоті (праворуч)
Тож хто може зробити це тусним (ми)
Перший ініціал (P)
U-T-S Thes One and Double K просто будь
Розриваю колію, нападаючи, як тиран
Витягніть віршики, складіть їх, милуйтеся цим
Запустіть, зробіть Сіссі Strut вниз Stearns
Заробляти гроші на лікер, мішки, бланти та золотий бур
Це спосіб життя, і оскільки ви живете товстим, вас порадять
P повернувся, краде старі платівки та вашу картоплю фрі
Чорний, бережи свої навушники
Ми є міжнародною власністю
Для лосося, як кістки на виставкових мікрофонах
Але перш ніж це буде сказано, ми повинні переконатися, що всі готові
Айо, ми назад, як тили
Ваш страх стоїть перед вами та вашим загоном
Розбиваємо їх на цифри всередині
У наступній пораді переконайтеся, що він свіжий
Товщина у ванній, і все, що ви сленгуєте
Ви знаєте їхні імена з першого, якщо ні, то йдіть і візьміть його
Дві літери роблять це краще для дурнів
І всі брати з кумедними стрижками, Встаньте на підлогу
Жінки, розкажіть свою адресу, ми надаємо вам більше
Як Руді Рей, не потрібен ді-джей, я з цим справлюся
Рими постачаються в пакетах, щоб ви захотіли принизити стиль
Нова Америка найбільше
З Triple K ваші дні закінчилися, захищаючи своє узбережжя
Я представляю з пристрастю
І панк я не питаю, я кажу
Потім після цього я кидаю під заставу
Називайте мене містер Мінер
Чистіше, ніж колекція куль для боулінгу
Вгорі у своєму розділі, як z’s, прямо на кінчику Philly G
Щоб кореш згорнувся, і що ви отримаєте, коли я плюю
Я пропоную високий крок, виберіть зброю та переверніть
Ви можете бігти, ви можете бігти, але ви, нігери, не можете сховатися
Я завжди підглядаю за тобою
Ви нагадуєте шоу, копійки
Тож ми об’єднали їх і зробили фактично потужними
Підтримав це, як п’ятірка представила, зробила вулиці живими птахами
І те, що ви отримуєте, увійдіть у звук, який ми б’ємо
(І ваша леді не думайте), тому що він броньований, як у Брінка
І заблокований, як твій дядько Т-Боун, знаєш
Тож готуйтеся, готуйтеся, щоб ми могли почати шоу
Так, ми втомилися від вашого фальшивого андеграундного звуку
Я звільнений, купівля не вінілу, панк плаче над Casios,
Підключіть його заново, щоб ви могли пробувати оригінальні розриви
Ви знаєте, що справжнє фанкове лайно, а не придушені підробки
Так, efil4zaggin продовжуватиме провисати
І збираємось із цими концертами Thes cut MC
Поки вони не засвоять урок, який ми зберегли, виліпили та повернули
Зберігайте альбом, ми з Black
Айо, ти думав, що ми м’якше, чоловіче, ти зійшов з розуму
Ти думав, що ми м’які, чоловіче, ти зійшов з розуму
Ви подумали, що P стало м’яким, з’їхали з розуму
Ви думали, що P наступає м’яким (ніггер, ви зійшли з розуму)