| Yo boss, me I come change the mood
| Бос, я прийшов змінити настрій
|
| Once the I into the room
| Як тільки я увійшов у кімнату
|
| Chill and get rude, smash the turntable
| Охолодіть і погрубійте, розбийте вертушку
|
| Bum rush the show, bust the fat cable
| Бомж поспішає шоу, розриває товстий кабель
|
| We be them folks you know
| Ми будемо тими людьми, яких ви знаєте
|
| Make the chicks boogie
| Зробіть з курчат бугі
|
| Wet up the front row
| Змочіть перший ряд
|
| Pass the microphone like it’s '82
| Передайте мікрофон, наче 82-й рік
|
| Thes One, shock the house! | Thes One, шокуйте будинок! |
| What you been up to?
| Чим ви займалися?
|
| Been over here, been over there
| Був тут, був там
|
| Like Uncle Joey on Fullhouse
| Як дядько Джоуї на Фулхаузі
|
| Half ale, half stout, the black and tan blackout
| Напів-ель, наполовину стаут, чорно-підпалий затемнення
|
| Who get the party started like the Beastie Boys?
| Хто розпочне вечірку, як Beastie Boys?
|
| The Public Enemy, Chuck D, Bring The Noise
| Громадський ворог, Чак Ді, Принеси шум
|
| We been all over the world, but we came back to you
| Ми були по всьому світу, але повернулися до вас
|
| ‘Cause it’s the two (it's the two) undeniable crew
| Тому що це дві (це дві) незаперечна команда
|
| Now understand the Blues Brothers on a mission from God
| Тепер зрозумійте, що Брати Блюз виконують місію від Бога
|
| The squad goal: restore soul, we beatin' the odds
| Мета команди: відновити душу, ми перевершуємо шанси
|
| Make noise have drinks, yo have a ball
| Шуміть, випийте, у вас є м’яч
|
| (Writin' my name in graffiti on the wall)
| (Напис мого імені графіті на стіні)
|
| Make noise, put it in the air, have a ball
| Зробіть шум, піднесіть його в повітря, майте м’яч
|
| (Writin' my name in graffiti on the wall)
| (Напис мого імені графіті на стіні)
|
| Make noise have drinks, yo have a ball
| Шуміть, випийте, у вас є м’яч
|
| (Writin' my name in graffiti on the wall)
| (Напис мого імені графіті на стіні)
|
| Make noise, put it in the air, have a ball
| Зробіть шум, піднесіть його в повітря, майте м’яч
|
| (Writin' my name in graffiti on the wall)
| (Напис мого імені графіті на стіні)
|
| Here it come, here it come, here it kiddi-come-come
| Ось він прийшов, ось прийшов, ось діти-прийшов-прийшов
|
| Many shake that can, baby, shake my hand
| Багато хто тисне мені руку
|
| We land city to city and all across the land
| Ми пересаджуємо місто в місто та по всій землі
|
| Nothin' but high-fives when we enter the place
| Нічого, окрім "дай п'ять", коли ми входимо в це місце
|
| We make the smoke on the treble and turn up the bass
| Ми випускаємо дим на високих частотах і посилюємо бас
|
| Who could carry the torch better? | Хто міг би нести факел краще? |
| Permanent trendsetter
| Постійний законодатель моди
|
| The 16th letter, workin' better together
| 16-й лист, краще працювати разом
|
| When you see the two-man band decimate the stage
| Коли ви бачите, як група з двох людей знищує сцену
|
| Take a picture, timeline, controllin' your front page
| Зробіть фотографію, хронологію, керуйте своєю головною сторінкою
|
| And thank the sound man because we feelin' the funk
| І подякуйте звукору, бо ми відчуваємо фанк
|
| Won’t stop 'til the money long Dumbo’s trunk
| Не зупиниться, поки гроші не потраплять у багажник Дамбо
|
| Backspin the vinyl, catch it on the one sire
| Закрутіть вініл, ловіть його на одного батька
|
| Give it a jigga jigga, dance floor on fire
| Зробіть джигга-джиггу, танцювальний майданчик у вогні
|
| High-five, the cocktail in my hand
| Дай п’ять, коктейль у моїй руці
|
| Thes One, Double K, the two-man band
| Thes One, Double K, група з двох людей
|
| So I’ma just slide, breakin' the law
| Тому я просто ковзаю, порушуючи закон
|
| Pass the Krylon, and I’m out y’all
| Передайте Krylon, і я з усіх вас
|
| Just writin' my name in graffiti on the wall
| Просто напишіть моє ім’я графіті на стіні
|
| Graffiti on the high school wall
| Графіті на стіні середньої школи
|
| Yeah, I know you see that
| Так, я знаю, що ви це бачите
|
| With the wild style
| З диким стилем
|
| Yeah, they call me Mike Burner
| Так, мене називають Майк Бернер
|
| All over your wall
| По всій вашій стіні
|
| All over your street
| По всій вашій вулиці
|
| All over your school
| По всій вашій школі
|
| Hey, we ain’t no fool
| Гей, ми не не дурні
|
| It’s on your wall
| Це на вашій стіні
|
| Don’t take it off the wall
| Не знімайте зі стіни
|
| It’s on the wall, Yeah
| Це на стіні, так
|
| You see them
| Ви бачите їх
|
| Their tags are little block letters on little white cards
| Їхні теги – це маленькі друковані літери на білих картках
|
| And when they see you got a vicious style
| А коли вони бачать, у вас злий стиль
|
| They be wanting to get loose about it
| Вони хочуть звільнитися від цього
|
| Designs, styles
| Дизайни, стилі
|
| Technical, advanced
| Технічний, передовий
|
| Get loose
| Програти
|
| Cartoons, everything
| Мультфільми, все
|
| You got to fill this in red, o. | Ви повинні заповнити червоним кольором, o. |
| k
| к
|
| Designs, styles
| Дизайни, стилі
|
| Technical, advanced
| Технічний, передовий
|
| Get loose
| Програти
|
| Cartoons, everything | Мультфільми, все |