Переклад тексту пісні Montego Slay - People Under The Stairs

Montego Slay (оригінал)

Ahhh Once again
Yes yes
Irie
Getter rough
Get with People Under the Stairs
Once again
Rough
We tackle rhymes like your life lays time
We trying to get enough, we gotta fill up
Before it’s all gone the song remains on
Until the beat stops, nevermind, no need to remind
You know who we be, yo it’s the capital G’s
Putting the P’s in hip hop, saying hi to the ho’s
Who wear hardly any clothes, here’s looking at you
Watching you, watching me the incredible MC
Chicks call me Mikey (why's that?) cause I like it
They stare when I’m digging it and know they wanna try it
They like the way I rap, they like the way I chill
Couple hours in a conversation show them how I thrill
I’m a one minute man I lick it then split it
Empty it out fill it in like the blank and I’m out
Big Mike that’s right give them something they can feel
Yo I’m the top-ranked chief on the wheels of steel
I walk the streets of L.A. and feel comfortable
Me and the homie make music and they come in with bullets
So next time you got a rhyme that’s blazing hot, throw it away
People under to save the day
Sometimes it ain’t timed, sometimes it can’t be
This time we kick back and let your conscious be free
The music is playing loud and we never have to leave
We never gotta leave, we never gotta leave
I ain’t going nowhere
Let your conscious be free
Yes Yes
Irie
Beautiful brown skin lady, you move something, Montego Bay-style
Smile from the Caribbean isle, no fronting while we pumping the beat
Audio files to jumpig like Guile out of their seat
With the complete vibe, scooters and 45's to palm trees
Red-stripped nights the calm breeze the type to relax
Ease back to conceive wax and contact the origin of habitat
Two cats making it fat, it’s like that
With a rap similar to a pitter-patter of a cat
Walking a roof to make it back to the truth
(I dig crates) for the late-great existence of black plates
To booming the eighths on the floor, making you want more
Leaving my mark like a dark mark on a wood floor
It’s good for the soul like dinner with your moms
People Under the Stairs the duo who drop bombs
Snares laid back like armchairs at the beach
I’m outta reach, so play my CD and let it teach
The recipe: half B. Crocker, half David T. Walker
Fresh breath control like Binaca
Sometimes it ain’t timed, sometimes it can’t be
This time we kick back and let your conscious be free
The music is playing loud and we never have to leave
We never gotta leave, we never gotta leave
Never gotta leave
Stay right here
Came here to rough up the crowd
Yes Yes
To the People Under the Stairs
Irie Irie
We had a fire today in East L. A
Hundred and ten got burned
The governor said «it's quite OK
They’re all on *musical dope* anyway!»

(переклад)

Ааа ще раз
Так Так
Irie
Загрубіти
Спілкуйтеся з людьми під сходами
Ще раз
грубо
Ми беремося за римами, як у твоєму житті
Ми намагаємося наїстися, нам потрібно наповнитися
Поки це все зникне, пісня залишається
Поки ритм не припиниться, не варто не нагадувати
Ви знаєте, хто ми — це великі букви G
Поставте P в хіп-хопі, привітайте хов
Хто майже не носить одягу, ось дивляться на вас
Дивлюся на вас, дивлюся на мене неймовірний MC
Курчата називають мене Майкі (чому так?), бо мені це подобається
Вони дивляться, коли я копаю, і знають, що хочуть спробувати
Їм подобається, як я репую, їм подобається, як я розслаблююся
Кілька годин розмови показують їм, як я хвилююся
Я однохвилинний чоловік, я облизую і потім розбиваю
Випорожніть його, заповніть його, як пусте, і я вийшов
Великий Майк, це правильно, дайте їм те, що вони можуть відчути
Так, я найвищий керівник на сталевих колесах
Я гуляю вулицями Лос-Анджелеса і відчуваю себе комфортно
Я і товариш ми музикуємо, і вони входять з кулями
Тож наступного разу, коли ви отримаєте риму, яка буде дуже гарячою, викиньте її
Люди, які не мають права врятувати ситуацію
Іноді це не розраховано, іноді не може бути
Цього разу ми відкидаємось і дозволяємо вашій свідомості бути вільною
Музика грає голосно, і нам ніколи не потрібно виходити
Нам ніколи не треба йти, ми ніколи не повинні йти
Я нікуди не піду
Нехай ваша свідомість буде вільною
так Так
Irie
Красива коричнева леді, ти щось рухаєш, у стилі Монтего-Бей
Посміхайтеся з острова Карибського моря, без передавання, поки ми нагнітаємо ритм
Аудіофайли, щоб вискочити, як Guile, зі свого місця
З повною атмосферою, скутерами та 45-ми до пальм
Вночі з червоною смугою — спокійний вітерець, щоб розслабитися
Поверніться до зачати віск і зв’яжіться з джерелом оселення
Два коти товстіють, це так
З репом, схожим на котячке котання
Ходити по даху, щоб повернутися до істини
(Я копаю ящики) за пізнє-велике існування чорних тарілок
Щоб вибивати восьмих на парт, змушуючи вас хотіти більшого
Залишаю мій слід, як темний слід на дерев’яній підлозі
Це добре для душі, як вечеря з мамою
Люди під сходами дует, який скидає бомби
Пастки відкинулися, як крісла на пляжі
Я поза межами досяжності, тому поставте мій CD і дозвольте йому навчити
Рецепт: половина Б. Крокер, половина Девід Т. Волкер
Свіжий контроль дихання, як Binaca
Іноді це не розраховано, іноді не може бути
Цього разу ми відкидаємось і дозволяємо вашій свідомості бути вільною
Музика грає голосно, і нам ніколи не потрібно виходити
Нам ніколи не треба йти, ми ніколи не повинні йти
Ніколи не треба йти
Залишайся тут
Прийшов сюди, щоб зруйнувати натовп
так Так
Людям під сходами
Ірі Ірі
Сьогодні у нас виникла пожежа в Східному Л.А
Згоріли сотня десяти
Губернатор сказав: «Це цілком добре
Вони все одно на *музичному наркоті*!»