Переклад тексту пісні Ten Tough Guys - People Under The Stairs

Ten Tough Guys (оригінал)

I got, ten MC’s held up in a line
Cause all these dudes told me that they knew how to rhyme
So which one should it be that I choose to test first
The way he grabbed the mic showed signs of a pussy and even worse
He was talkin bout a gat that wasn’t tucked in his waist
So I recorded him ass, into the next sucka face (next)
This fool was pretty dope, told him, keep up the good work
Gave him a pound and a pimp, moved on to this next jerk
Hey yo, dude looked like Usher with his chest all exposed
Bustin bout bitches he’d been hittin, his stupid ass clothes
Big smile on his face like there were hands in the air wavin'
But I was anticipatin with Satan to see him bakin'
Under the authority of someone lower than me
Started gettin tired (yawn!), skipped three, now here’s the seventh MC
Looked like a pretty cool guy, but sounded like Treach (Hay! Ho!)
Moved around all fast screamin with weapons around his neck
It was like a fuckin joke, me and the gang got a good laugh
He got all hot, tried to dulo, we beat his fuckin ass like
(sounds of fighting)
Number eight was a female, at least that’s how I figured
Until it started rappin, sounded like one of my niggas
God damn this that, and all the guns in the world
Harder than most niggas on the mic, even had a Jheri Curl (damn!)
Sent her to Jenny Jones, for the little makeover
Told her, «be back in two weeks!»
you see all I wanted to do was bone her
Word, she’s out like yesterday’s six pack
So let’s get back to the last two, yo they from the same crew
What should we do, Thes said he knew them niggas from some open mic spot
They tried to gun up, got cut up, so here’s round 2
«Yea you money!
I’m talkin to you!»
«You got a battle rap?
Battle me!»
«Wassup?!»
«Battle me!»
«Wassup?!»
(Thes One)
Yo!
What would you do if I could prove you didn’t exist and it was true
Like a misconstrued solidified proof of your essence
Of you in the spoof of your birth
Now I guess that would lessen your worth to the dirt and the earth
And the leaf, now I leave you alone without belief that your really here
And assist you beneath your fear
An endearing tear would fall if all that I said was true
Am I right or ???, too complex for quote
I’ll have the final say
Like the rope to the boat to the dock, you’re not free yet, man
You’re sick, stuck, caught, sick in the head
Stuck to the bed, you’re dumbfed
Diseased with that mononuclear, what I look like money?!
That latin listening to Coolio?
So I ask
What was your mom’s task when she had you?
If fully she knew that through all of her pain
Her baby was born without brain and insane and just plain
No style!
No smile, your memories are worth a shitpile to me
You believe that you’re free?!!
Man, free from your mom
Free from the man and most of all free from me but you see
I’ve caught you!
My bad you don’t really exist
So I got to, explain this so when I tell you how not to
You won’t do it, I’m screwin your thinkin!
I know I exist and I prove it cause I’m listening to you
But I ask, what if God was an evil genius who only made you believe you were
True?
And your life was nothing man!
Just a really long dream
And when you die you’ll start a whole new life, a whole new dream
But that was just a dream, and it seems man you can’t break out the cycle
Am I crazy?
Go to your church and ask your white God if I’m right though
Whatever he replies will be lies, we’ve already established this evil
When I’m lying, you don’t exist but merely as emotion and perceival
Believe you’ll be round tomorrow kid, yo
You’ve borrowed time with no entrance
And since you’re a dream I can mentally put on the pinch
And you disappear in an instant
Fool what?!
What?!
«nigga fuck you!
You can’t rap anyway»
«We up out of here!»
«Sucka ass niggas!
Eat a dick!»

(переклад)

Я отримав, десять MC витримали в черзі
Бо всі ці хлопці сказали мені, що вони вміють римувати
Тож, який із них має бути, я вибираю для тестування першим
Те, як він схопив мікрофон, показало ознаки кицьки і навіть гірше
Він говорив про гату, яка не була заправлена на його талію
Тож я записав його дупу в наступне обличчя суки (наступне)
Цей дурень був дуже дурень, сказав йому, так і далі
Дав йому фунт і сутенерство, перейшов до це наступного придурка
Гей, чувак був схожий на Ашера з відкритими грудьми
Бастін про сук, яких він бив, його дурний одяг
Велика посмішка на його обличчі, наче руки в повітрі махають
Але я чекав із сатаною, щоб побачити, як він пече
Під владою когось нижчого за мене
Почав втомлюватися (позіхати!), пропустив три, тепер ось сьомий MC
Виглядав як досить крутий хлопець, але звучав як Тріч (Гей! Хо!)
Рухався все швидко кричав зі зброєю на шиї
Це було схоже на чортовий жарт, ми з бандою добре посміялися
Він розгорівся, намагався дуло, ми побили його чортову дупу
(звуки бійки)
Номер вісім була жінкою, принаймні, я так припускав
Поки не почався реп, звучав як один із моїх негрів
Проклятий, це те, і всі зброї в світі
Важче, ніж більшість негрів із мікрофоном, навіть мав Jheri Curl (блін!)
Відправив її до Дженні Джонс для невеликого макіяжу
Сказав їй: «Повернусь через два тижні!»
Ви бачите, все, що я хотів зробити — це розбити її
Словом, вона вийшла, наче вчорашня шістка
Тож давайте повернемося до останніх двох, вони з однієї команди
Що нам робити, Тес сказав, що знав їх нігерів з якогось місця з відкритим мікрофоном
Вони намагалися стріляти, їх порізали, тож ось 2 раунд
«Так, гроші!
Я розмовляю з тобою!»
«У вас батл-реп?
Боріться зі мною!»
«Вірно?!»
«Бий мене!»
«Вірно?!»
(Цей один)
Йо!
Що б ви зробили, якби я доказав, що вас не існує, і це правда
Як невірно витлумачений затверджений доказ твоєї сутності
Про вас у пародії вашого народження
Тепер я припускаю, що це зменшить вашу цінність перед грязю та землею
І листочок, тепер я лишаю тебе в спокої, не вірячи, що ти справді тут
І допоможе вам подолати страх
Мила б сльоза, якби все те, що я сказав, було правдою
Я правий чи ???, занадто складний для цитати
Я скажу останнє слово
Як мотузка від човна до пристані, ти ще не вільний, чоловіче
Ти хворий, застряг, зачепився, хворий на голову
Застрягши на ліжку, ти онімієш
Захворів на мононуклеар, що я схожий на гроші?!
Ця латиноамериканська слухача Coolio?
Тому я запитую
Яким було завдання твоєї мами, коли ти був у неї?
Якби вона повністю знала це через увесь свій біль
Її дитина народилася без мозку, божевільна і просто
Немає стилю!
Не посміхайтеся, ваші спогади варті для мене лайно
Ви вірите, що ви вільні?!!
Чоловіче, вільний від мами
Вільний від чоловіка і, найбільше, вільний від мене, але бачиш
я тебе спіймав!
Шкода, що тебе насправді не існує
Тому я му пояснити це так коли скажу вам, як цього не робити
Ви цього не зробите, я дуржу вашу думку!
Я знаю, що існую, і доводжу це, тому що слухаю вас
Але я запитую, що якби Бог був злим генієм, який лише змусив вас повірити, що ви є
Правда?
І твоє життя було нічим людиною!
Просто справді довгий сон
А коли ти помреш, ти почнеш нове життя, зовсім нову мрію
Але це був лише мрія, і здається, чоловіче, ти не можеш розірвати цикл
Я з розуму?
Ідіть до свої церкви та запитайте свого білого Бога, чи я правий
Все, що він відповідає, буде брехнею, ми вже встановили це зло
Коли я брешу, ти не існуєш, а просто як емоція та сприйняття
Вір, що ти будеш завтра, дитино
Ви позичили час без входу
І оскільки ти мрія, я можу подумки накласти щіпку
І ти зникаєш миттєво
Дурак що?!
Що?!
«Ніґґо на хуй!
Ти все одно не можеш читати реп»
«Ми вгору звідси!»
«Ніггери-дупи!
З’їж хуй!»