Переклад тексту пісні Step In - People Under The Stairs

Step In (оригінал)

I be the first ripper with the gift of the gab
Getting 'em mad when they see me coming, it’s like, «Uh oh
We running!»
My presence is in the past tense of your mind
Can’t forget it, but better get with it for the slipping
We whipping, I’m sitting 'em down in alphabetical order
Your rhyme’s worth a penny, man, somebody said it was a quarter
I knew it was chump change, some change their attitude
I change my altitude, high, in the afternoon
Everyday of the weekend, I’m a warrior seeking
A fresh drum loop and guitars to get me tweaking
Like a speed freak, doing it knee-deep
So round and round, from town to town, we go to the next show
Telephone holder to reach out and touch this
Electrifying, hair-raising enough to get 'em pissed
I ain’t a rapper, I’m a groover, whack-party remover
Yeah, we used to sing «Hoover!», now we known to school
A fishy MC I got my MD, for the moment I’m done, learn it on your own, son
Experience is a teacher, black guys are preachers
I be the illest rhyme reader, kick drum beater, the pretty women greeter
Non funk-faker, sushi bar hater, bitch user, drug abuser
Like I said before, I’m all about the dollar, making 'nuff sense
So to the change we go, and to the change we go, and to the…
You know who we are, yeah, you know who we be
Yo, she us on stage, you seen us in the street
You see us in the record store, buying it up
Sly told you to try, but you ain’t trying enough!
Ai-yo, seguimos con la onda nueva la bomb betamax p el he p (PLAP?) porque
Piraten los CD’s so accion on the phone like they home:
I gotta go, stepfather yelling up the staircase like «GO!»
Turn down your stereo and Mario Brothers
Beat lovers uncover the funk like «Ta-da!»
Who check a jawbone and dirt comb like archeologists
So follow this artistry, curriculum for colleges
I ought to be the audible, switching to offense, button-loop
I go deep, guaranteed openness
You catch a pass like Al Bundy, rocking at Polk
Touchdown turn to smoke when rocking for kinfolk
It’s too hard, feel my propane like Hank Hill
We’re too raw, take the beef straight to the grill
Like don’t phase, like bomb blaze and brown beer
Pack up your keyboard, we don’t play that shit 'round here
I’m Thes One, producing MC, one of the best
He’s Double K on the cut, we the P.U.T.S
So here it is, word to Biz Mark and Jazz Jeff, they said «Don't stop»
I «California Roll» through the crosswalk
It’s too def, my rhymes toss signs and gangbang
Set up shop like Freeway Rick and lane change in L. A…
Ay-yo, you know who we are, yeah, you know who we be
Yo, she us on stage, you seen us in the street
You see us in the record store, buying it up
It’s like I told you to try, but you ain’t trying enough!
We’ve got it all together
Coming on strong
Lay it on me
That really sounds good
Satisfaction guaranteed
Dyn-o-mite!

(переклад)

Я буду першим розпушувачем з даром габаритності
Коли вони бачать, що я підходжу, це як: «Ой
Ми бігаємо!»
Моя присутність у в минулому часі твоєї думки
Про це не можна забути, але краще братися за це, щоб посковзнутися
Ми збиваємо, я саджу їх у алфавітному порядку
Твоя рима коштує копійки, чувак, хтось сказав, що це чверть
Я знав, що це чудова зміна, деякі змінюють своє ставлення
Я міняю висоту, високо, у день
Кожен день вихідних я шукаю воїна
Свіжа барабанна петля та гітари, щоб мене налаштувати
Як швидкісний фанат, роби це по коліно
Тож із міста в місто ми переходимо до наступного шоу
Тримач для телефону, щоб доторкнутися до нього
Електрифікує, аж волосся піднімає, щоб їх розлютити
Я не репер, я грувер
Так, раніше ми співали «Hoover!», а тепер знайомі зі школою
Рибний MC. Я отримав медицину, поки я закінчу, вивчай самостійно, синку
Досвід — вчитель, чорні хлопці — проповідники
Я буду найгіршим читачем віршів, барабанщиком, вітаю красивих жінок
Не фанк-фейкер, ненависник суші-барів, стерв, наркоман
Як я вже казав раніше, я все про долар, і це зрозуміло
Тож до змін, які ми йдемо, і змін, які ми йдемо, і ...
Ви знаєте, хто ми, так, ви знаєте, ким ми є
Ей, вона нас на сцені, ти бачив нас на вулиці
Ви бачите, як ми в магазині звукозаписів, купуємо це
Слай сказав вам спробувати, але ви не намагаєтесь достатньо!
Ai-yo, seguimos con la onda nueva la bomb betamax p el he p (PLAP?) porque
Piraten los CD так діють на телефоні, як вдома:
Я мушу йти, вітчим кричить по сходах начебто «ЙДИ!»
Вимкніть свою стереосистему та Mario Brothers
Любителі бітів розкривають фанк на кшталт «Ta-da!»
Як археологи перевіряють гребінець із щелепної кістки та бруду
Тож дотримуйтесь цієї художньої програми, навчальної програми для коледжів
Я повинен бути чутним, перемикаючи на обидний, кнопковий цикл
Я виходжу глибоко, гарантована відкритість
Ви ловите пас, як Ел Банді, качаючи на Полка
Тачдаун поверніть, щоб покурити, коли гойдатися для рідних
Це занадто важко, відчуйте мій пропан, як Хенк Хілл
Ми надто сира, беріть яловичину прямо на гриль
Як не фаза, як полум’я бомби та коричневе пиво
Пакуйте клавіатуру, ми не граємо в це лайно
I’m Thes One, продюсер MC, один із найкращих
Він Double K на різі, ми P.U.T.S
Тож ось це, слово Біз Марку та Джазу Джеффу, вони сказали «Не зупиняйтеся»
Я «California Roll» через пішохідний перехід
Це занадто чітко, мої рими підкидають знаки та групуюсь
Налаштуйте магазин, як-от Freeway Rick, і змініть смугу руху в L. A…
Ай-йо, ти знаєш, хто ми, так, ти знаєш, ким ми є
Ей, вона нас на сцені, ти бачив нас на вулиці
Ви бачите, як ми в магазині звукозаписів, купуємо це
Я ніби сказав вам спробувати, але ви намагаєтесь недостатньо!
У нас все це разом
Будемо сильно
Покладіть це на мене
Це дійсно звучить добре
Задоволення гарантовано
Dyn-o-mite!