Переклад тексту пісні At The House - People Under The Stairs

At The House (оригінал)

I might call your spot pumpin' if you got crushed ice
In a styrofoam cup with the refill rights
So homie no time to chill we got places to try
I gotta find some grilled onions and a large side of fries
Some guys are mad smart, some guys are tough dudes
But me and my homies we mostly care about food
Got spots to peruse and never choosin' McDonald’s
I’m talkin Al’s cheesteaks, Dino’s and Chano’s
Tommy’s on Pico, Hi-Life in Pasadena
Man and Lucky Boy too and I can’t forget Arena
Wilson Burger by PCH in Hawthorne
And right around the corner is Y-Not, it’s awesome
Melrose got Astro’s and that’s that
I only mess with Fat Burger if your fries are fat
Now Whittier you got Ruby’s they’re renowned for their shakes
It’s like the Claim Jumper pilin up the food on your plate
Wait, now better yet let me tell you 'bout that Busy Bee
You get the Belly Buster-the chicken or the pastrami
Tommy’s on the late night, Eat Well for breakfast
And Fritto Misto with my lady-gnocchi's the best dish
Shout to Papadakis, Lighthouse and a Waffle House
Fantastic Cafe and Pronto they rule the South
Word to your mouth until the next Phillippe’s
Yo I’m out on the streets looking for something to eat
(Double K)
When I’m chillin' I’d rather be grillin
Gimme a plate of the flavor and Mike starts stealin'
Now if I ain’t squeezin lemon on the roast chicken
I’m jumpin on the row like the fast food villain
Burgers I be killin, tomatoes and all
I be coolin in the food court of your favorite mall
Buyin' brunch like it was weight, throw it in the back of the trunk
I’m off to Tom’s #2 to get me some lunch
Ten beef tacos, señor.
Extra cheese
And the chips that you got at the store, lookie here
Now I just passed Oki-Dog, I’m headed toward Lucy’s
Passed the Roscoe’s-they can keep them waffles
In the distance I see a place they call El Rey
Home of the garbage burrito and if not then hit Benito’s
Taquitos for days and a big bag of Lay’s
Wash it down with a soft drink, hmm, let me think
I head down west to the A-1 Burger
Where the french fries are fresh and you might get murdered
Or what about Johnny’s pastramis and shakes
So you can hit Chabelita’s for the midnight break
After the club spend a dub and you can feed your crew
On any given day this is what I might do
Go place a order, then wait, pick it up

(переклад)

Я можу назвати твоє місце качанням, якщо у тебе колотий лід
У пінопластовому стаканчику з правами на поповнення
Тож, друже, немає часу на розслаблення, у нас є де спробувати
Мені потрібно знайти смажену цибулю та велику частину картоплі фрі
Деякі хлопці шалено розумні, деякі - жорсткі хлопці
Але я і мої побратими ми в основному дбаємо про їжу
Є місця, щоб подивитися, і ніколи не вибирайте McDonald’s
Я говорю про сирники Ела, Діно та Чано
Томмі на Pico, Hi-Life в Пасадені
Man і Lucky Boy також, і я не можу забути Арену
Wilson Burger від PCH у Готорні
А за рогом Y-Not, це приголомшливо
Мелроуз отримав Астро, і все
Я вакуюся з Fat Burger, лише якщо ваша картопля фрі жирна
Тепер Whittier у вас є Ruby’s, вони відомі своїми коктейлями
Це наче Claim Jumper збирає їжу на вашу тарілку
Зачекайте, а тепер дозвольте мені розповісти вам про цю Busy Bee
Ви отримуєте "Belly Buster" - курку або пастрамі
Томмі пізно ввечері, їжте добре на сніданок
А Fritto Misto з моєю леді-ньоккі — найкраща страва
Крикніть Papadakis, Lighthouse and Waffle House
Fantastic Cafe і Pronto вони правлять Півднем
До наступного Філіпа
Так, я на вулицях шукаю, що поїсти
(Подвійний К)
Коли я відпочиваю, я вважаю за краще гриль
Дайте мені тарілку зі смаком, і Майк почне красти
Тепер, якщо я не вичавлю лимон на смажену курку
Я стрибаю в ряд, як лиходій із фаст-фуду
Бургери I be killin, помідори та все
Я гарячу на фудкорті твого улюбленого торгового центру
Купуючи пізній сніданок, наче важкий, киньте його в задню частину багажника
Я йду до Тома №2 за обід
Десять тако з яловичини, сеньйор.
Додатковий сир
А чіпси, які ви придбали в магазині, подивіться тут
Тепер я щойно пройшов повз Окі-Дог, я прямую до Люсі
Пройшов Roscoe’s – вони можуть тримати їх вафлі
Вдалині я бачу місце, яке вони називають Ель-Рей
Дім сміттєвого буріто, а якщо ні, то вдарте Беніто
Taquito на кілька днів і великий мішок Lay’s
Запийте це безалкогольним напоєм, хм, дайте мені подумати
Я вирушаю на захід до A-1 Burger
Де картопля фрі свіжа, і вас можуть убити
Або як щодо пастрамі та коктейлів Джонні
Тож ви можете вдарити Chabelita’s на опівночі
Після клубу проведіть дубляж, і ви зможете нагодувати свою команду
У будь-який день я можу зробити це
Зробіть замовлення, зачекайте та заберіть