Переклад тексту пісні Zilia - Peggy Zina

Zilia (оригінал)

Χάθηκα στην τελευταία σου ματιά
Και για να βρω παρηγοριά μέθυσα
Ρώτησα άλλα απάντηση καμιά
Δεν έρχεται από πουθενά κι αρρώστησα
Και θα πεθάνω από τη ζήλεια
Ποιά φιλάν τα δυο σου χείλια
Και θα πεθάνω απ'τον καημό μου
Που δε σ'έχω πια δικό μου
Ενιωσα ότι σε χάνω και πονώ
Και σ'ένα ατέλειωτο χορό ξέσπασα
Μάζεψα αυτά που θέλω να σου πω
Κι οτι ακόμα σ' αγαπώ φώναξα
Και θα πεθάνω από τη ζήλεια
Ποιά φιλάν τα δυο σου χείλια
Και θα πεθάνω απ'τον καημό μου
Που δε σ'έχω πια δικό μου

Zilia (переклад)

Я загубився у вашому останньому погляді
І щоб знайти розраду, я напився
Іншої відповіді я не питав
Це не береться нізвідки і я захворів
І я помру від ревнощів
Який цілує твої дві губи
І я помру від свого нещастя
Що свого вже нема
Я відчував, що втрачаю тебе і відчуваю біль
І в нескінченний танець я вирвався
Я зібрав те, що хочу тобі сказати
І про те, що я все ще люблю тебе, я кричав
І я помру від ревнощів
Який цілує твої дві губи
І я помру від свого нещастя
Що свого вже нема