
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Dioxe Tin Pikra(оригінал) |
Μάτια θλιμμένα |
Του έρωτα λιμάνια μυστικά |
Χείλη γλυκά και πικραμένα |
Σκοτείνιασες απόψε ξαφνικά |
Πες μου ποιος πόνος |
Καρδιά μου σου ματώνει την καρδιά |
Μάτια υγρά |
Και πάλι μόνος |
Γυρεύεις στο ποτό παρηγοριά |
Διωξε την πίκρα από το βλέμμα σου αγόρι μου |
Δωσ μου δυο χείλη γλυκά |
Δεν το αντέχω να βλέπω τα μάτια σου μελαγχολικά |
Διωξε τα σύννεφα απόψε αγόρι μου |
Δωσ μου δυο χείλη να πιω |
Θέλω να βλέπω τον ήλιο στα μάτια σου |
Πόσο σ' αγαπω |
Πόσο σ' αγαπω |
Μάτια θλιμμένα |
Αστέρια της αγάπης μου σβηστά |
Μάτια κλειστά και δακρυσμένα |
Δε γίνεται να ζούμε χωριστά |
Δε γίνεται να ζούμε χωριστά |
(переклад) |
Сумні очі |
Його любовні порти секрет |
Солодкі й гіркі губи |
Сьогодні ввечері тобі раптом потемніло |
Скажи, який біль |
Моє серце проклинає твоє серце |
Вологі очі |
Знову сам |
Ти шукаєш втішного напою |
Вижени гіркоту з очей мій хлопчику |
Дай мені дві солодкі губи |
Я не можу терпіти бачити твої меланхолійні очі |
Сьогодні вночі гонись за хмарами, мій хлопчик |
Дай мені випити дві губи |
Я хочу бачити сонце в твоїх очах |
Як сильно я тебе люблю |
Як сильно я тебе люблю |
Сумні очі |
Погасли зірки мого кохання |
Очі закриті і в сльозах |
Жити окремо неможливо |
Жити окремо неможливо |
Назва | Рік |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |
Hartini Exedra | 2013 |