
Дата випуску: 19.10.2003
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Den Axizis (Dudu)(оригінал) |
Ό,τι κι αν πω είναι φανερό |
Όλα τελειώσανε για μας |
Με τυραννάς πάνω μου ξεσπάς |
Αχ γιατί δε μου μιλάς |
Και στα μάτια πια δε με κοιτάς |
Οοο αχ δε μ' αγαπάς |
Οοο κι όλο με πονάς |
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς |
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς |
Δεν αξίζεις τα φιλιά μου |
Ούτε και την αγκαλιά μου |
Μ' έκανες κομμάτια το ξέρεις |
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου |
Ούτε και τα δάκρυά μου |
Κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις |
Ό,τι κι αν πεις δε θα ξαναβρείς |
Σαν τα δικά μου τα φιλιά |
Όπου κι αν πας θα μ' αναζητάς |
Αχ σε μένα θα γυρνάς |
Τα χάδια τα δικά μου θα ζητάς |
Οοο αχ δε μ' αγαπάς |
Οοο κι όλο με πονάς |
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς |
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς |
Τέρμα τα ψέματα |
Τα άδεια βλέμματα |
Κρατώ της μοίρας μου εγώ το κλειδί |
Μαζί σου χάνομαι |
Και το αισθάνομαι |
Πρέπει να ζήσω ξανά απ' την αρχή |
Δεν αξίζεις τα φιλιά μου |
Ούτε και την αγκαλιά μου |
Μ' έκανες κομμάτια το ξέρεις |
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου |
Ούτε και τα δάκρυά μου |
Κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις |
Οοο αχ δε μ' αγαπάς |
Οοο κι όλο με πονάς |
Οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς |
Με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς |
(переклад) |
Все, що я кажу, очевидно |
Для нас все скінчилося |
Ти наді мною тиран, вирветься |
О, чому ти не говориш зі мною |
І ти більше не дивишся мені в очі |
Ой, ти мене не любиш |
Ооо і все болить |
Ой потроху щодня ти мене забуваєш |
Ти пропусти мене, я не знаю, що ти питаєш |
Ти не заслуговуєш моїх поцілунків |
Навіть не мої обійми |
Ти розірвав мене на шматки, знаєш |
Ти не заслуговуєш моїх мрій |
Навіть не мої сльози |
І пора страждати |
Що б ти не говорив, більше не знайдеш |
Як мої поцілунки |
Куди б ти не пішов, ти мене шукатимеш |
Ах до мене ти повернешся |
Ти будеш просити моїх ласк |
Ой, ти мене не любиш |
Ооо і все болить |
Ой потроху щодня ти мене забуваєш |
Ти пропусти мене, я не знаю, що ти питаєш |
Більше ніякої брехні |
Порожній вигляд |
Я тримаю ключ від своєї долі |
Я пропав з тобою |
І я це відчуваю |
Я повинен жити знову з самого початку |
Ти не заслуговуєш моїх поцілунків |
Навіть не мої обійми |
Ти розірвав мене на шматки, знаєш |
Ти не заслуговуєш моїх мрій |
Навіть не мої сльози |
І пора страждати |
Ой, ти мене не любиш |
Ооо і все болить |
Ой потроху щодня ти мене забуваєш |
Ти пропусти мене, я не знаю, що ти питаєш |
Назва | Рік |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |
Hartini Exedra | 2013 |