Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gia Dio Matia , виконавця - Peggy Zina. Пісня з альбому Noima, у жанрі ПопДата випуску: 11.09.2005
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Gia Dio Matia(оригінал) |
| Για δυο μάτια, για δυο χείλη τρελάθηκα |
| Κι αν δεν τα δω θα πεθάνω |
| Στον κόσμο αυτό τι να κάνω |
| Πάει χάθηκα |
| Για δυο μάτια, για δυο χείλη παιδεύτηκα |
| Έχασα τα λογικά μου |
| Σα να ‘ναι η πρώτη φορά μου |
| Που ερωτεύτηκα |
| Ψηλά τα χέρια μου λες |
| Με τις γλυκές σου ματιές |
| Κι όλες της γης οι χαρές |
| Στην αγκαλιά σου |
| Ένα δικό σου φιλί |
| Και της καρδιάς το κελί |
| Ραγίζει σαν το γυαλί |
| Και σπάει μπροστά σου |
| Για δυο μάτια για δυο χείλη τρελάθηκα |
| Με δυο μάτια, με δυο χείλη σώθηκα |
| Και τώρα εσύ θα διαλέξεις |
| Αν θα ‘ρθεις να με κουρσέψεις |
| Παραδόθηκα |
| (переклад) |
| За два очі, за дві губи я збожеволів |
| І якщо я їх не побачу, я помру |
| Що робити в цьому світі |
| я загубився |
| На два очі, на дві губи я навчався |
| я втратив розум |
| Ніби вперше |
| В яку я закохався |
| Ви кажете, що мої руки високо |
| З твоїми милими очима |
| І всі радості землі |
| У твоїх руках |
| Ваш власний поцілунок |
| І клітина серця |
| Воно тріскається, як скло |
| І ламається перед тобою |
| За два очі за дві губи я збожеволів |
| Двома очима, двома губами я врятувався |
| А тепер вибирати будете |
| Якщо ти збираєшся тягнути мене |
| Я здався |