Переклад тексту пісні Ena Simadi - Peggy Zina

Ena Simadi (оригінал)

Ποιος φταίει καθόλου δε με νοιάζει
Με νοιάζει που χαράζει κι εσύ δεν είσαι εδώ
Ποιος κλαίει το μόνο που μετράει
Αυτή που δεν ξεχνάει κι αυτή θα είμαι εγώ
Ενα σημάδι σου είναι αρκετό
Για ν'αναπνέω να υπάρχω να ζω
Σταγόνα για το κορμί μου το διψασμένο
Ενα σημάδι και βάζω φωτιές
Σ'ότι μας πίκρανε από το χθες
Ένα σημάδι σου απόψε
Θα περιμένω
Ποιος φτάνει στα σύννεφα μονάχος
Αν ο έρωτας σαν βράχος
Στο χώμα τον κρατά
Ποια σφαίρα εμάς είχε για στόχο
Και έκανε τον πόθο
Καπνό σε μια βραδιά
Ενα σημάδι σου είναι αρκετό
Για ν'αναπνέω να υπάρχω να ζω
Σταγόνα για το κορμί μου το διψασμένο
Ενα σημάδι και βάζω φωτιές
Σ'ότι μας πίκρανε από το χθες
Ένα σημάδι σου απόψε
Θα περιμένω

Ena Simadi (переклад)

Мені взагалі байдуже, хто винен
Мені байдуже, що він переслідує, а тебе тут немає
Зараховується тільки те, хто плаче
Той, хто не забуде, буду я
Вам достатньо одного знака
Дихати, щоб існувати, щоб жити
Крапля для мого спраглого тіла
Знак і я підпалював
Що турбує нас з учорашнього дня
Знак для вас сьогодні ввечері
я почекаю
Хто до хмар доходить один
Якщо любов як скеля
Вона тримає його в бруді
Яка куля прицілила нас
І він викликав хіть
Палити ввечері
Вам достатньо одного знака
Дихати, щоб існувати, щоб жити
Крапля для мого спраглого тіла
Знак і я підпалював
Що турбує нас з учорашнього дня
Знак для вас сьогодні ввечері
я почекаю