Переклад тексту пісні Ena Simadi - Peggy Zina

Ena Simadi - Peggy Zina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ena Simadi, виконавця - Peggy Zina. Пісня з альбому Noima, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.09.2005
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

Ena Simadi

(оригінал)
Ποιος φταίει καθόλου δε με νοιάζει
Με νοιάζει που χαράζει κι εσύ δεν είσαι εδώ
Ποιος κλαίει το μόνο που μετράει
Αυτή που δεν ξεχνάει κι αυτή θα είμαι εγώ
Ενα σημάδι σου είναι αρκετό
Για ν'αναπνέω να υπάρχω να ζω
Σταγόνα για το κορμί μου το διψασμένο
Ενα σημάδι και βάζω φωτιές
Σ'ότι μας πίκρανε από το χθες
Ένα σημάδι σου απόψε
Θα περιμένω
Ποιος φτάνει στα σύννεφα μονάχος
Αν ο έρωτας σαν βράχος
Στο χώμα τον κρατά
Ποια σφαίρα εμάς είχε για στόχο
Και έκανε τον πόθο
Καπνό σε μια βραδιά
Ενα σημάδι σου είναι αρκετό
Για ν'αναπνέω να υπάρχω να ζω
Σταγόνα για το κορμί μου το διψασμένο
Ενα σημάδι και βάζω φωτιές
Σ'ότι μας πίκρανε από το χθες
Ένα σημάδι σου απόψε
Θα περιμένω
(переклад)
Мені взагалі байдуже, хто винен
Мені байдуже, що він переслідує, а тебе тут немає
Зараховується тільки те, хто плаче
Той, хто не забуде, буду я
Вам достатньо одного знака
Дихати, щоб існувати, щоб жити
Крапля для мого спраглого тіла
Знак і я підпалював
Що турбує нас з учорашнього дня
Знак для вас сьогодні ввечері
я почекаю
Хто до хмар доходить один
Якщо любов як скеля
Вона тримає його в бруді
Яка куля прицілила нас
І він викликав хіть
Палити ввечері
Вам достатньо одного знака
Дихати, щоб існувати, щоб жити
Крапля для мого спраглого тіла
Знак і я підпалював
Що турбує нас з учорашнього дня
Знак для вас сьогодні ввечері
я почекаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ime Kala 2003
Efiges 2007
Gia Na To Les 2003
Tha Se Xanavro 2003
Den Axizis (Dudu) 2003
Matono 2007
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni 2003
Mazi Sou 2003
Mi Rotate 2007
Distihos 2003
Erotas Thanatos 2010
Vimata 2010
Dioxe Tin Pikra 2007
Metaniono 2005
Athoriva 2013
Noima 2008
Lathos Anthropo 2013
Kliste Tis Portes 2013
Mia Kali Kouveda 2013
Ego Agapo Allios 2013

Тексти пісень виконавця: Peggy Zina