
Дата випуску: 11.09.2005
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Ena Simadi(оригінал) |
Ποιος φταίει καθόλου δε με νοιάζει |
Με νοιάζει που χαράζει κι εσύ δεν είσαι εδώ |
Ποιος κλαίει το μόνο που μετράει |
Αυτή που δεν ξεχνάει κι αυτή θα είμαι εγώ |
Ενα σημάδι σου είναι αρκετό |
Για ν'αναπνέω να υπάρχω να ζω |
Σταγόνα για το κορμί μου το διψασμένο |
Ενα σημάδι και βάζω φωτιές |
Σ'ότι μας πίκρανε από το χθες |
Ένα σημάδι σου απόψε |
Θα περιμένω |
Ποιος φτάνει στα σύννεφα μονάχος |
Αν ο έρωτας σαν βράχος |
Στο χώμα τον κρατά |
Ποια σφαίρα εμάς είχε για στόχο |
Και έκανε τον πόθο |
Καπνό σε μια βραδιά |
Ενα σημάδι σου είναι αρκετό |
Για ν'αναπνέω να υπάρχω να ζω |
Σταγόνα για το κορμί μου το διψασμένο |
Ενα σημάδι και βάζω φωτιές |
Σ'ότι μας πίκρανε από το χθες |
Ένα σημάδι σου απόψε |
Θα περιμένω |
(переклад) |
Мені взагалі байдуже, хто винен |
Мені байдуже, що він переслідує, а тебе тут немає |
Зараховується тільки те, хто плаче |
Той, хто не забуде, буду я |
Вам достатньо одного знака |
Дихати, щоб існувати, щоб жити |
Крапля для мого спраглого тіла |
Знак і я підпалював |
Що турбує нас з учорашнього дня |
Знак для вас сьогодні ввечері |
я почекаю |
Хто до хмар доходить один |
Якщо любов як скеля |
Вона тримає його в бруді |
Яка куля прицілила нас |
І він викликав хіть |
Палити ввечері |
Вам достатньо одного знака |
Дихати, щоб існувати, щоб жити |
Крапля для мого спраглого тіла |
Знак і я підпалював |
Що турбує нас з учорашнього дня |
Знак для вас сьогодні ввечері |
я почекаю |
Назва | Рік |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |