Переклад тексту пісні De Lei - Peggy Zina

De Lei - Peggy Zina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Lei, виконавця - Peggy Zina. Пісня з альбому Matono, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)

De Lei

(оригінал)
Έφυγες κι όμως είσαι εδώ
Σκέψεις στο μυαλό και βροχή στα μάτια μου
Ψέματα λέω στην καρδιά πως θα ‘ρθεις ξανά
Δε λέει δε λέει να σε ξεχάσει η καρδιά
Για σένα την καίει η ίδια η φωτιά
Δε λέει δε λέει να σβήσει η αγάπη αυτή
Καρδιά μου για μένα τα πάντα είσαι εσύ
Έφυγες κι όμως είσαι εδώ
Κάθε μου λεπτό σου μιλώ σε αισθάνομαι
Ψέματα λέω στην καρδιά για άλλη μια φορά
Δε λέει δε λέει να σε ξεχάσει η καρδιά
Για σένα την καίει η ίδια η φωτιά
Δε λέει δε λέει να σβήσει η αγάπη αυτή
Καρδιά μου για μένα τα πάντα είσαι εσύ
(переклад)
Ти пішов і все ж ти тут
Думки в моїй голові і дощ в моїх очах
Я брешу серцю, що ти прийдеш знову
Він не говорить і не каже, що твоє серце повинно тебе забути
Для вас сам вогонь його спалює
Він не говорить і не каже, що ця любов має зникнути
Моє серце для мене все це ти
Ти пішов і все ж ти тут
Кожну хвилину, коли я розмовляю з тобою, я відчуваю тебе
Я знову брешу своєму серцю
Він не говорить і не каже, що твоє серце повинно тебе забути
Для вас сам вогонь його спалює
Він не говорить і не каже, що ця любов має зникнути
Моє серце для мене все це ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ime Kala 2003
Efiges 2007
Gia Na To Les 2003
Tha Se Xanavro 2003
Den Axizis (Dudu) 2003
Matono 2007
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni 2003
Mazi Sou 2003
Mi Rotate 2007
Distihos 2003
Erotas Thanatos 2010
Vimata 2010
Dioxe Tin Pikra 2007
Metaniono 2005
Athoriva 2013
Noima 2008
Lathos Anthropo 2013
Kliste Tis Portes 2013
Mia Kali Kouveda 2013
Ego Agapo Allios 2013

Тексти пісень виконавця: Peggy Zina