
Дата випуску: 29.11.2007
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Ase Me Ston Kosmo Mou(оригінал) |
Ένα βαρύ ζεϊμπέκικο είναι η ζωή μου όλη |
Άδεια στενά οι δρόμοι μου ερειπωμένη πόλη |
Μία κραυγή απόγνωσης αχ πού να πήγαν όλοι |
Άσε με στον κόσμο μου στο χορό μου επάνω |
Μία στροφή να γεννηθώ και μια για να πεθάνω |
Χτύπησε τα χέρια σου άναψε το τσιγάρο |
Στάχτη να γίνω να καώ δε τους αντέχω άλλο |
Ένα βαρύ ζεϊμπέκικο με πληγωμένο σώμα |
Πέφτω αργά στα γόνατα σκύβω φιλάω το χώμα |
Χέρια απλωμένα σαν φτερά μα δε πετάω ακόμα |
Άσε με στον κόσμο μου στο χορό μου επάνω |
Μία στροφή να γεννηθώ και μια για να πεθάνω |
Χτύπησε τα χέρια σου άναψε το τσιγάρο |
Στάχτη να γίνω να καώ δε τους αντέχω άλλο |
(переклад) |
Важкий зейбек – це все моє життя |
Залиш вузькими вуличками моє зруйноване місто |
Крик відчаю, куди всі поділися |
Впусти мене в мій світ у моєму танці |
Одна черга народитися і одна померти |
Плесніть в долоні і запаліть сигарету |
Я можу перетворитися на попіл, і я більше не можу їх терпіти |
Важкий зейбек з пораненим тілом |
Я повільно падаю на коліна, нахиляюся і цілую землю |
Руки розпростерті, як крила, але я все одно не літаю |
Впусти мене в мій світ у моєму танці |
Одна черга народитися і одна померти |
Плесніть в долоні і запаліть сигарету |
Я можу перетворитися на попіл, і я більше не можу їх терпіти |
Назва | Рік |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |