
Дата випуску: 06.05.2009
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
An Thimame Kala(оригінал) |
Αν θυμάμαι καλά |
Στην αρχή όλο γέλαγες |
Και τις ώρες σου πέρναγες |
Στη δική μου αγκαλιά |
Ύστερα ξαφνικά |
Όλα γύρω σου φταίγανε |
Και οι φίλοι σου λέγανε |
Πως δεν είσαι καλά |
Τι με κοιτάζεις πάλι |
Μ' αυτό το άδειο βλέμμα |
Ξέρω δεν αγαπάς κανένα |
Κι η μόνη απορία |
Που έχω στη ζωή μου |
Είναι ποιος θα αγαπήσει εμένα |
Αν θυμάμαι καλά |
Σε κρατούσα και έλιωνα |
Τη ζωή μου την έδινα |
Να σε δω να γελάς |
Κι εντελώς ξαφνικά |
Ένα απόγευμα χάθηκες |
Και στη θέση σου άφησες |
Μία άδεια καρδιά |
Τι με κοιτάζεις πάλι |
Μ' αυτό το άδειο βλέμμα |
Ξέρω δεν αγαπάς κανένα |
Κι η μόνη απορία |
Που έχω στη ζωή μου |
Είναι ποιος θα αγαπήσει εμένα |
(переклад) |
Якщо я правильно пам'ятаю |
Спочатку ви всі сміялися |
І ви витратили свої години |
У моїх руках |
Потім раптом |
Все навколо було винним |
І твої друзі тобі розповідали |
Як тобі не добре |
Чому ти знову дивишся на мене |
З цим пустим поглядом |
Я знаю, що ти нікого не любиш |
І єдине питання |
Що я маю в житті |
Він той, хто буде любити мене |
Якщо я правильно пам'ятаю |
Я тримав тебе і топив |
Я віддав своє життя |
Бачити, як ти смієшся |
І раптом |
Одного дня ти заблукав |
А ти пішов на своє місце |
Порожнє серце |
Чому ти знову дивишся на мене |
З цим пустим поглядом |
Я знаю, що ти нікого не любиш |
І єдине питання |
Що я маю в житті |
Він той, хто буде любити мене |
Назва | Рік |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |