| Hvis nogen sku' fortæl', jeg ikk' byggede det op selv
| Якщо хтось повинен «розповісти», я «не будував це сам».
|
| Er det vigtigt du viser dem døren ligesom, farvel
| Чи важливо, щоб ви показали їм двері, як, до побачення
|
| Prøver at holde balancen fra dårlig karma som rockergæld
| Намагаючись утримати баланс від поганої карми, як-от борг рокера
|
| Alt for meget i minus og så klapper den der rottefæld'
| Забагато в мінусі, а потім щур захоплює його"
|
| Kom op selv, ikk' på skuldrene af nogen
| Підіймайтесь самі, а не на плечі комусь
|
| Så det holder selv når der' parkering forbudt i den her zone
| Так воно тримається навіть тоді, коли паркування в цій зоні заборонено
|
| Den naturlige reaktion, og dem har vi 1000 på telefonen
| Природна реакція, а у нас їх 1000 на телефоні
|
| Burde takke deres pappa for at han ikk' brugte prævention
| Треба подякувати свого тата за те, що він не використовує контрацепцію
|
| Vi brændte bageriet ned, vi ku' ikk' li' stanken
| Пекарню ми спалили, сморід нам не сподобався
|
| Så nu' der småkage til alle i musikbranchen
| Тож тепер є печиво для всіх у музичному бізнесі
|
| Folk har så travlt at de ikk' vinker i forbifarten
| Люди настільки зайняті, що не махають повз
|
| Men nu' der sukker i benzintanken
| Але тепер у бензобаку є цукор
|
| For jeg linked' op med sparringskammerater i stedet
| Тому що натомість я зв’язався з друзями по спарингу
|
| For at lave en stærk ankerkæde, den slags gi’r mig arbejdsglæde
| Щоб зробити міцний якірний ланцюг, це приносить мені задоволення від роботи
|
| Og hvis du lavede en MRI på drengene jeg arbejder med
| І якщо ви зробили МРТ хлопцям, з якими я працюю
|
| Vil resultatet vise de har hjertet på det rette sted
| Чи покаже результат, що вони мають серце в правильному місці
|
| Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
| Просто дайте мені сірники, і ми йдемо
|
| Fyrer op under det hele og ser det brænde
| Загоряється під усім і бачить, як горить
|
| Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
| Сцена вдома ніколи не буде колишньою
|
| Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
| Сцена вона досить заповнена, спалюйте її і будуйте щось нове
|
| Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
| Просто дайте мені сірники, і ми йдемо
|
| Fyrer op under det hele og ser det brænde
| Загоряється під усім і бачить, як горить
|
| Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
| Сцена вдома ніколи не буде колишньою
|
| Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
| Сцена вона досить заповнена, спалюйте її і будуйте щось нове
|
| Jeg bor på Bryggen nu, men voksede op vest på
| Зараз я живу на Бріггені, але виріс на захід від
|
| Hvor drengene ta’r vest på, linje H med S-tog
| Там, де хлопці йдуть на захід, лінія H з S-поїздом
|
| De kender ikk' Tiesto, hører stadigvæk Pac — Hit 'Em Up
| Вони не знають 'Tiesto, все ще чують Pac - Hit' Em Up
|
| Bare gadeknægte der ikk' gi’r en fuck, på en badevægt hak kilo op
| Просто вуличні хлопці, яким байдуже, на вазі нарізають кілограми
|
| Hvor de pakker tungmetal, jeg snakker ikk' Metallica
| Там, де вони пакують важкий метал, я не говорю про "Metallica".
|
| Snakker kontakter, der fragter pakker op fra Malaga
| Переговори контакти з доставкою посилок з Малаги
|
| Hærdet af mine arvæv, brændt barn, ingen Bambi
| Загартований моєю шрамовою тканиною, обпечена дитина, без Бембі
|
| Ligger mig ikke bare ned og ta’r tæv, jeg ikk' Mahatma Gandhi
| Не лягай і не бити, я не Махатма Ганді
|
| bars og rap blev moderne, før folk hev fat i mit ærme
| бари та реп увійшли в моду до того, як люди схопили мене за рукав
|
| På klubber, ærligt, nu' der dagligt pussy snaps på min skærm
| У клубах, чесно кажучи, тепер на моєму екрані щодня знімаються кицьки
|
| Gamet er gennemkneppet og tyndslidt
| Гра з’їхана і потерта
|
| Rappers de rapper så ynkeligt
| Репери репер такі жалюгідні
|
| Jeg fik nok, nu' Livid begyndt at synge shit
| Мені достатньо, тепер Лівід почав співати лайно
|
| Der mangler sjæl og der mangler holdbar substans
| Не вистачає душі і не вистачає міцної речовини
|
| Arrangerer en flambering, kom, la' os hold' Sankte Hans
| Влаштовуємо фламбування, приходь, проведемо «Святого Ганса».
|
| Jeg lægger dig fladt ned, fjæs mod linolium
| Я кладу тебе рівно, обличчям до лінолеуму
|
| Jeg tænder min Zippo, amigo
| Я вмикаю свій Zippo, друже
|
| Vi to ka' holde en fest med petrolium, vi ses!
| Ми вдвох можемо влаштувати вечірку з нафтою, до зустрічі!
|
| Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
| Просто дайте мені сірники, і ми йдемо
|
| Fyrer op under det hele og ser det brænde
| Загоряється під усім і бачить, як горить
|
| Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
| Сцена вдома ніколи не буде колишньою
|
| Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
| Сцена вона досить заповнена, спалюйте її і будуйте щось нове
|
| Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
| Просто дайте мені сірники, і ми йдемо
|
| Fyrer op under det hele og ser det brænde
| Загоряється під усім і бачить, як горить
|
| Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
| Сцена вдома ніколи не буде колишньою
|
| Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
| Сцена вона досить заповнена, спалюйте її і будуйте щось нове
|
| Jeg startede med gutter fra blokken, vi snakkede sgu lidt om kvarteret
| Починав з хлопців з кварталу, ми біса мало говорили про околиці
|
| Postnumre på kroppen, plus resten af landet syns' ogs' det var blæret
| Поштові індекси на тілі, плюс решта країни думають, що «теж» він був у пухирцях
|
| De kælder mig levende legende, homeboy, jeg føler mig så beæret
| Вони називають мене живою легендою, рідний, я відчуваю таку честь
|
| Men U dollartegn er ikk' død endnu (der' stadig krudt i geværet)
| Але знак долара U ще не мертвий (у пістолеті ще є порох)
|
| U dollar fin makker, der dribler og zigzagger
| U dollar штраф товариш, який веде зигзагами
|
| Forbi alle de tropper der står der og mean mugger
| Повз усі війська, що стоять там і підлі глечики
|
| Jeg smider de vinpropper for hele mit team topper
| Я кидаю ті винні пробки для всієї команди
|
| Osama, en hiphop’er, Versace som big Pappa
| Осама, хіп-хоп, Версаче в ролі великого тата
|
| Som om at jeg bli’r bedre, hver gang at jeg lige sidder
| Ніби щоразу, коли сідаю, мені стає краще
|
| Og skriver om mine glæder, mit liv og de vilde steder
| І пишіть про мої радощі, моє життя і дикі місця
|
| Har rappet om mine kæder og alle de fine steder
| Постукав про мої ланцюги та всі гарні місця
|
| Mahogni og clean læder, men jeg må gi' stilen vider'
| Червоне дерево і чиста шкіра, але я повинен надати «стиль далі»
|
| Familien kom til landet med en krone på lommen
| Сім'я приїхала на дачу з короною в кишені
|
| Så havde du forventet U Dollar
| Тоді ви очікували U Dollar
|
| Gjorde det på min egen måde igennem så mange lag
| Зробив це по-своєму через стільки шарів
|
| Så mange svage der snakker lort, men det preller af
| Так багато слабких людей говорять лайно, але це відскакує
|
| Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
| Просто дайте мені сірники, і ми йдемо
|
| Fyrer op under det hele og ser det brænde
| Загоряється під усім і бачить, як горить
|
| Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
| Сцена вдома ніколи не буде колишньою
|
| Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
| Сцена вона досить заповнена, спалюйте її і будуйте щось нове
|
| Bare ræk mig tændstikkerne, så går vi igang
| Просто дайте мені сірники, і ми йдемо
|
| Fyrer op under det hele og ser det brænde
| Загоряється під усім і бачить, як горить
|
| Scenen herhjemme den vil aldrig bli' den samme
| Сцена вдома ніколи не буде колишньою
|
| Scenen den er fyldt nok, brænd den og byg noget nyt op
| Сцена вона досить заповнена, спалюйте її і будуйте щось нове
|
| Byg noget nyt op
| Побудуйте щось нове
|
| Byg noget nyt op
| Побудуйте щось нове
|
| Byg noget nyt op
| Побудуйте щось нове
|
| Byg noget nyt op | Побудуйте щось нове |