Переклад тексту пісні Jeg Sværger - Pede B, DJ Noize, Mr. Mo

Jeg Sværger (оригінал)

J-J-JEG SVÆRGER
J-JEG SVÆRGER
Hånden på hjertet og ryggen er ret
Ømhed i tæerne jeg føler mig træt
Mærker at tågen den løfter sig snart
Tingene gør jeg begynder at se klart
Der er ikke så meget der er helligt for mig
Ved ikke om jeg tror på at de der engle kommer
Der er sikkert mange ting universet hemmeligholder
Ingen bibel lad mig sværge på min efterkommer
Jeg sværger jeg aldrig vil bli'
En nar bare fordi jeg har sange de kan li'
Jeg ser så tit sangere og rappere gi'
En fuck for deres gamle kammerateri
Jeg sværger at være ægte i et spil der er kunstigt
Være stolt af mine folk og ikke misundelig
Sværger jeg hellere vil miste kontrol
Og sigtes for vold end at svigte mit hold — JEG SVÆRGER
Jeg vil vise dem der tror det her er forbi
Typer som os kan ingen af dem holde tilbage
Hvis de tror vi går og synger på den sidste melodi
Så må jeg skuffe dem og sige det er ikke idag
Jeg sværger jeg er evigt min broders beskytter
Ego og falskhed det slog mig i stykker
Nu er jeg tilbage hvor historien begynder
Kun mig og mit hold alle de ho’s de kan flytte sig
Sværger den søn som min kæreste bærer
Vil jeg gladeligt forære alt hvad hjertet begærer
Sværger jeg altid vil være menneske først
Og aldrig blir' ham der synes penge er det største
Jeg sværger jeg prøver at starte min dag
Med at minde mig selv om at jeg skal slappe lidt af
Har spredt dårlig karma så lang tid tilbage
Alt det negative hjalp aldrig min sag
Jeg sværger jeg aldrig tager fans’ne forgivet
Og glemmer de dage hvor jeg sad helt fortvivlet
Sværger jeg gir' mig til knolden den koger
Og håber ved gud jeg kan holde det jeg lover — JEG SVÆRGER
Jeg vil vise dem der tror det her er forbi
Typer som os kan ingen af dem holde tilbage
Hvis de tror vi går og synger på den sidste melodi
Så må jeg skuffe dem og sige det er ikke idag
JEG SVÆRGER!

(переклад)

J-J-I клянуся
J-Я КЛЯНУСЯ
Рука на серці і спині пряма
Біль у пальцях ніг, я відчуваю втому
Зауважте, що туман він знімає незабаром
Речі я починаю бачити чітко
Святого для мене мало
Не знаю, чи вірю я, що ті ангели прийдуть
Напевно, є багато речей, які Всесвіт тримає в секреті
Жодна Біблія не дозволить мені присягнути своїм нащадком
Клянусь, я ніколи не залишуся"
Дурень тільки тому, що у мене є пісні, які їм подобаються"
Я так часто бачу, як співаки та репери дають
Блять для їхнього старого товариства
Я клянусь бути справжнім у штучній грі
Пишайтеся моїм народом і не заздріть
Клянуся, я краще втратив контроль
І звинувачують у насильстві, ніж провалив мою команду - КЛЯНУСЯ
Я хочу показати тим, хто думає, що це закінчилося
Таких, як ми, ніхто з них не може стримати
Якщо вони думають, що ми заспіваємо останню мелодію
Тоді я повинен їх розчарувати і сказати, що це не сьогодні
Клянусь, я назавжди захисник свого брата
Его і брехня розбили мене на шматки
Тепер я повернувся там, де починається історія
Лише я та моя команда, усі ті, кого вони можуть рухати
Присягає син, якого носить мій хлопець
Я з радістю віддам усе, чого душа забажає
Клянусь, я завжди буду людиною перш за все
І він ніколи не буде тим, хто думає, що гроші — це найбільша річ
Присягаюся, я намагаюся почати свій день
Нагадуючи собі, що мені потрібно трохи розслабитися
Так давно розповсюдили погану карму
Весь негатив ніколи не допомагав моїй справі
Клянусь, я ніколи не прийму шанувальників як належне
І забудь ті дні, коли я сидів у розпачі
Клянусь, піду до бульби, вона звариться
І сподіваюся, що я зможу виконати те, що обіцяю - КЛЯНУСЯ
Я хочу показати тим, хто думає, що це закінчилося
Таких, як ми, ніхто з них не може стримати
Якщо вони думають, що ми заспіваємо останню мелодію
Тоді я повинен їх розчарувати і сказати, що це не сьогодні
КЛЯНУСЯ!