Переклад тексту пісні Spændingsfeltet - Pede B, 4PRO, Luxxx

Spændingsfeltet - Pede B, 4PRO, Luxxx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spændingsfeltet , виконавця -Pede B
Пісня з альбому: Skarpe Skud Kap 1 - Startskuddet
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.04.2010
Мова пісні:Данська
Лейбл звукозапису:PB
Spændingsfeltet (оригінал)Spændingsfeltet (переклад)
Yaw, nu er jeg tættere på 30 end 20 Я ближче до 30, ніж до 20
2−6 føler jeg er klar til at flyve 2−6 Я відчуваю, що готовий літати
Eller egentlig ik' jeg vil ønske jeg var Або насправді не «я б хотів бути таким».
Vokset siden jeg sidst var fødselar, det kan jeg ik' løbe fra Виріс з останнього народження, я не можу втекти від цього
Det' det mærkeligste, hvad er det jeg skal lære i det Це найдивніше, що я маю в ньому навчитися
Spændingsfelt mellem det herlige og det forfærdelige Поле напруги між славним і страшним
Den dag du lærer du ik' kan nå alt det du gerne vil У день, коли ти навчишся, ти не зможеш досягти всього, чого хочеш
Er som den dag du lærer din far han ik' er den stærkeste Це як день, коли ти навчаєш свого батька, що він не найсильніший
Jeg regnede ikke med at være i live så længe Я не очікував, що проживу так довго
Se mit liv vende og kun drik' mig stiv med det kendte Побачте, як моє життя повернеться, і випийте мене тільки відомим
Stadig rodet i hovedet jeg føler mig tom Все ще заплутаний в голові, я відчуваю себе порожнім
Jeg spæner men kommer ingen vejne, jeg' officielt på løbebånd Я напружений, але нікуди не приходжу, я офіційно на біговій доріжці
Stadig den samme bløder før mine venner bløder Те саме кровоточить до того, як мої друзі стікають кров’ю
Jesper fik det skrevet, gjorde mig stoltere end bedstemødre Джеспер написав це, зробив мене гордішим за бабусь
Mine vaner har bundet mig på hænder og føder Мої звички зв’язали мене на руках і ногах
Stresser rundt skriver rap og drikker tæt med mine rødder Напруга навколо написання репу та випивки близько мого коріння
Blevet til mer' Стало більше '
Det ik' sådan her det sku' ha været, syns' det hele er forkert Не так мало бути, я вважаю, що все не так
Jeg ku' være blevet til mer' Я міг би "стати більше"
Selvom der er mange der ser op til mig her, jeg ved ik' hvad i ser Хоча тут багато тих, хто дивиться на мене, я не знаю, що ви бачите
Jeg ku' være blevet til mer' Я міг би "стати більше"
Jeg har stået stille, jeg har trådt vande Я стояв на місці, я топтав води
Projekterer min vrede videre, så fuck alle Розвиваючи мій гнів ще більше, тож нахуй усіх
Yeah, fuck alle jeg skal nok vise dem Так, до біса, я їм, мабуть, покажу
Om det ender med blomster eller snottere på kisten Чи то закінчується квітами, чи то соплями на труну
Jeg kan ses i baggy pants til jeg stiller mine grand hills Мене можна побачити в мішкуватих штанях, поки я не піду на свої величні пагорби
Synes stadig Suzanne Sommers er total milf Все ще думаю, що Сюзанна Соммерс - абсолютна милфа
Claimer strisser sind, overdramatiseret Претендент поліцейських уми, надмірно драматизований
For jeg lige fyldt 30 og min far er pensioneret Бо мені щойно виповнилося 30, а тато на пенсії
Da jeg var 20 troede jeg millionerne vil rulle ind Коли мені виповнилося 20, я думав, що мільйони прийдуть
Men ligegyldigheden fyldte det hele da jeg var fuld igen Але байдужість заповнила все це, коли я знову був п’яний
Min egen forretning fuck at jagt' en kontrakt Мій власний бізнес на хуйбі, щоб укласти контракт
Der er en del der har vidst mig hvad der ik' er magt Є деякі, які знають мене, що не є силою
Jeg troede jeg lavede penge da jeg havde til flask Я думав, що заробляю гроші, коли треба розливати
Nu lortet gratis og der groupies på plads Тепер лайно вільне і там фанатки на місці
Troede jeg var kendt da de hos i provinsen de vil' knep' Я думав, що мене знають, коли вони в провінції хочуть "трахатися"
Nu tænder hende du kender fra din hitliste på mit shit Тепер увімкніть її, яку ви знаєте зі свого списку хітів на моєму лайні
Har hørt på alt fra hateri til fucking tom snak og trusler Вислухав усе, від ненависті до клятих пустих розмов і погроз
Jeg har altid været en nar der stadig ingen der har skudt mig Я завжди був дурнем, але мене ще ніхто не застрелив
Jeg kæmper for mit shit og vinder bitch nej det ender ikke Я борюся за своє лайно і перемагаю, сука, це не закінчується
Tro ik' jeg ændrer mig jeg drikker for mine fjender drikker Не думайте: «Я міняю, я п’ю за те, що п’ють мої вороги».
Blevet til mer' Стало більше '
Det ik' sådan her det sku' ha været, syns' det hele er forkert Не так мало бути, я вважаю, що все не так
Jeg ku' være blevet til mer' Я міг би "стати більше"
Selvom der er mange der ser op til mig her, jeg ved ik' hvad i ser Хоча тут багато тих, хто дивиться на мене, я не знаю, що ви бачите
Jeg ku' være blevet til mer' Я міг би "стати більше"
Jeg har stået stille, jeg har trådt vande Я стояв на місці, я топтав води
Projekterer min vrede videre, så fuck alle Розвиваючи мій гнів ще більше, тож нахуй усіх
Yeah, fuck alle jeg skal nok vise dem Так, до біса, я їм, мабуть, покажу
Om det ender med blomster eller snottere på kisten Чи то закінчується квітами, чи то соплями на труну
Mange af mine gamle ting er endt på youtube på internettet Багато моїх старих речей опинилися на YouTube в Інтернеті
Ja jeg tjekker da ud hvad der ligger der, Rigtigt gættet Так, я перевірю, що там лежить, Дійсно вгадав
Under «jeg har en ven» fra Et Barn af Tiderne Під «У мене є друг» із фільму «Дитина часів».
Blev jeg forvirret over Rest in Peace beskederne Мене збентежили повідомлення «Почити з миром».
De skrev hvil i fred, rimelig mange linjer ned Вони написали спочивай з миром, досить багато рядків вниз
Pede var ik' død så det var svært at være ligeglad Педе не був мертвий, тому було важко не турбуватися
De skrev Jais og Apo et par gange Вони писали Jais і Apo кілька разів
Så jeg spurgte hvorfor de postede det på min sang Тому я запитав, чому вони опублікували це в моїй пісні
En af dem svarede at Jais var en ung maler Один з них відповів, що Джайс був молодим художником
Der skrev APO på tog med store bogstaver Там АПО писали на потягах з великої літери
Han var glad for det nummer da han trak vejret Він був задоволений цією цифрою, коли дихав
Det at de skrev det på min sang gjorde mig ret beæret Те, що вони написали це до моєї пісні, викликало для мене велику честь
Okay Jais jeg kendte dig ik' Добре, Джейс, я тебе не знав"
Men tusind tak skal du ha' fordi du tjekkede mit shit Але дуже дякую, що перевірили моє лайно
Hvil i fred, den sang må ha' betydet noget vildt mester Спочивай з миром, ця пісня, мабуть, означала якогось дикого господаря
Så jeg dedikerer den for evigt til dig og dine venner Тож я назавжди присвячую його тобі та твоїм друзям
Bare lad den køre Просто дайте йому побігти
Jeg er rædselsfuld til outro snak Я жахливо розмовляти
Men Jais, hvil i fred Але Джейс, спочивай з миром
Glad for du ku' li mit shit Радий, що ти ку 'лі міт лайно
Tak skal du ha Дякую
Skarpe skud part 1 Різкі кадри частина 1
Kapitel 1 Розділ 1
Afsnit 1 Розділ 1
Første delПерша частина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
Tomme Løfter
ft. Per Vers, Face, 5-Dob
2017
2010
2014
2013
2013
Jeg Glemmer Det Ikk'
ft. Luxxx, Marco, 4PRO
2010
2013
2015
2010
2013
2013
2013
2013
Hils Fra Mig
ft. Moon Afflick, 4PRO
2020
2013
2013
2013
2013
2013