Переклад тексту пісні Given to Fly - Pearl Jam

Given to Fly (оригінал)

He could’ve tuned in, tuned in, but he tuned out
A bad time, nothing could save him
Alone in a corridor, waiting, locked out
He got up outta there, ran for hundreds of miles
He made it to the ocean, had a smoke in a tree
The wind rose up, set him down on his knee
A wave came crashing like a fist to the jaw
Delivered him wings, «Hey, look at me now»
Arms wide open with the sea as his floor
Oh, power, oh
He’s.
flying
Whole
High.
wide, oh
He floated back down cause he wanted to share
His key to the locks on the chains he saw everywhere
But first he was stripped and then he was stabbed by faceless men
Well, fuckers, he still stands
And he still gives his love, he just gives it away
The love he receives is the love that is saved
And sometimes is seen a strange spot in the sky
A human being that was given to fly

Given to Fly (переклад)

Він міг налаштуватися, налаштувався, але він відключився
Поганий час, ніщо не могло його врятувати
Один у коридорі, чекаючи, замкнений
Він піднявся звідти, пробіг сотні миль
Він дійшов до океану, закурив на дереві
Вітер піднявся, поставив його на коліно
Хвиля вдарила кулаком у щелепу
Доставив йому крила, «Гей, подивися на мене тепер»
Широко розкриті руки з морем як підлогою
О, сила, о
Він.
політ
Цілий
Високий.
широкий, о
Він сплив назад, бо хотів поділитися
Його ключ від замків на ланцюгах він бачив скрізь
Але спочатку його роздягли, а потім зарізали безликі люди
Ну, лохи, він ще стоїть
І він все ще дарує свою любов, він просто віддає її
Любов, яку він отримує, – це любов, яка зберігається
І іноді бачиться дивна пляма в небі
Людина, якій дано літати