Переклад тексту пісні Force Of Nature - Pearl Jam

Force Of Nature - Pearl Jam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Force Of Nature, виконавця - Pearl Jam. Пісня з альбому Backspacer, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 19.09.2009
Лейбл звукозапису: Monkeywrench
Мова пісні: Англійська

Force Of Nature

(оригінал)
Understand She’s a Force of Nature
Contraband hiding deep inside her soul
Exercising her will to lose control
She lets go
Common Man he don’t stand a chance no
Wonderland pulling Alice in the hole
No way to save someone who won’t take the rope
And just let’s go
One Man Stands the edge of the ocean
A beacon on dry land
Eyes upon the horizon
In the dark before the dawn
Hurricane has the trade winds blowing
Gale force shaking windows in the storm
Shipwreck from a love that he calls home
One light on
Somewhere there’s a siren singing
A song only he hears
All the strengths you might think would
Disappear resolving
One man stands alone awaiting for her to come home
Eyes upon the horizon
In the dark before the
Darkness leaves the dawn
Makes me ache
Makes me shake
Is it so wrong to think that
Love can keep us safe?
Last I saw he was out there waiting
A silhouette in the black light full moon glow
In the sand there he stands upon the shore
Forevermore
Somewhere there’s a siren singing
A song only he hears
All the strengths you might think would
Disappear resolving
One man stands alone awaiting for her to come home
Eyes upon the horizon
In the dark before the
Darkness leaves the dawn
(переклад)
Зрозумійте, що вона — сила природи
Контрабанда ховається глибоко в її душі
Використовуючи свою волю, щоб втратити контроль
Вона відпускає
Звичайна людина, у нього немає шансів
Країна чудес тягне Алісу в яму
Неможливо врятувати того, хто не візьметься за мотузку
І просто підемо
Одна людина стоїть на краю океану
Маяк на суші
Очі на горизонті
У темряві перед світанком
Ураган має пасати
Сила шторму тремтить вікна під час шторму
Аварія корабля від кохання, яке він називає домом
Одна лампочка горить
Десь співає сирена
Пісня, яку чує лише він
Усі сильні сторони, які ви могли б подумати
Вирішення зникнення
Один чоловік стоїть один і чекає, коли вона повернеться додому
Очі на горизонті
У темряві перед
Темрява покидає світанок
Мені боліти
Мене тремтить
Невже так неправильно так думати
Любов може захистити нас?
Востаннє я бачив, що він чекав там
Силует у чорному світлі повного місяця
На піску там він стоїть на березі
Назавжди
Десь співає сирена
Пісня, яку чує лише він
Усі сильні сторони, які ви могли б подумати
Вирішення зникнення
Один чоловік стоїть один і чекає, коли вона повернеться додому
Очі на горизонті
У темряві перед
Темрява покидає світанок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Even Flow 2017
Dance Of The Clairvoyants 2020
Future Days 2012
Sirens 2012
Just Breathe 2009
The Fixer 2009
Pendulum 2012
Superblood Wolfmoon 2020
Getaway 2012
Unthought Known 2009
The End 2009
Mind Your Manners 2012
Can't Help Falling In Love 2000
Quick Escape 2020
Who Ever Said 2020
Got Some 2009
Seven O'Clock 2020
Alright 2020
Love, Reign O'er Me 2019
Lightning Bolt 2012

Тексти пісень виконавця: Pearl Jam