Переклад тексту пісні What You Want - Paul Kelly

What You Want (оригінал)

I want to give you
My love and affection
I’ve been saving it so long
I can show you
The right direction
Listen to my song
Oh, how long
Must I wait to show you
What you want!
I can see that
You don’t like attention
That’s how I noticed you
Am I making it clear
My intention
Am I getting through
Oh, how long
Must I wait to show you
What you want!
Oh, don’t deny me, boy
You don’t know what it is you need
You don’t show it but I know it’s
What you want!
I’ll give you, I promise I’ll give you
Love and understanding
And tenderness so sweet and true
Oh, it’s what you want!

(переклад)

Я хочу віддати тобі
Моя любов і прихильність
Я так довго зберігав це
Я можу вам показати
Правильний напрямок
Послухай мою пісню
Ой як довго
Чи повинен я почекати, щоб тобі показати
Що ти хочеш!
Я можу бачити це
Ви не любите увагу
Ось як я вас помітив
Я роз’яснюю це
Мій намір
Чи я проходжу
Ой як довго
Чи повинен я почекати, щоб тобі показати
Що ти хочеш!
О, не відмовляй мені, хлопче
Ви не знаєте, що вам потрібно
Ви цього не показуєте, але я знаю, що це так
Що ти хочеш!
Я дам тобі, я обіцяю, що дам тобі
Любов і розуміння
І ніжність така мила та справжня
О, це те, що ви хочете!