| Smoke Under the Bridge (оригінал) | Smoke Under the Bridge (переклад) |
|---|---|
| All day long | Весь день |
| I’ve been walking | я гуляв |
| And mostly to myself | І переважно для себе |
| I’ve been talking | я розмовляв |
| A lonesome night | Самотня ніч |
| Is too quickly falling | Занадто швидко падає |
| In this unfriendly town | У цьому непривітному місті |
| It’s cold when the sun goes down | Холодно, коли заходить сонце |
| So I head for the river | Тож я вирушаю до річки |
| And look for smoke under the bridge | І шукати диму під мостом |
| I’ll keep on moving | Я продовжу рухатися |
| 'Til I find smoke under the bridge | «Поки не знайду дим під мостом |
| A little shelter | Маленький притулок |
| A friendly fire | Дружній вогонь |
| Under the bridge | Під мостом |
| Once I had | Колись у мене було |
| A place I could call my own | Місце, яке я міг би назвати своїм |
| Now wherever I | Тепер, де б я |
| Lay my head is home | Поклади голову до дома |
| Ran into some trouble | Натрапив на якісь неприємності |
| Back on down the road | Поверніться по дорозі |
| They didn’t like the look of me | Їм не сподобався мій вигляд |
| Someone took a hook at me | Хтось зачепив мене |
| I’ll keep my eyes open | Я буду тримати очі відкритими |
| For smoke under the bridge | Для диму під мостом |
| I’ll keep on hoping | Я й надалі сподіваюся |
| For smoke under the bridge | Для диму під мостом |
| A warm fire | Теплий вогонь |
| Some company | Якась компанія |
| Under the bridge | Під мостом |
| I’ll keep on looking | Я продовжу шукати |
| For smoke under the bridge | Для диму під мостом |
| Keep on walking | Продовжуйте ходити |
| To smoke under the bridge | Курити під мостом |
| A little shelter | Маленький притулок |
| A friendly fire | Дружній вогонь |
| Some company | Якась компанія |
| Under the bridge | Під мостом |
| I keep on walking | Я продовжую ходити |
| I gotta keep walking | Я мушу продовжувати ходити |
| I keep on walking | Я продовжую ходити |
| I gotta keep walking | Я мушу продовжувати ходити |
