Переклад тексту пісні Little Wolf - Paul Kelly

Little Wolf (оригінал)

Little Wolf, Little Wolf, where do you prowl?
I dream of your scent, I miss your low growl
Little Wolf, Little Wolf, do you run with the pack?
Or lope in the dark on a lonesome track?
Little Wolf, I wait and listen at my door
For your scratch in the night and the touch of your paw
Come to me quick, bring your hot breath
Oh, bring me to life then bring me to death!
Little Wolf, Little Wolf, where do you prowl?
I dream of your scent, I miss your low growl
Little Wolf, Little Wolf, do you run with the pack?
Or lope in the dark on a lonesome track?
A bitter winter wind’s been at me all day
Oh I got the blues more than I can say
Little Wolf, these cabin walls are closing right in
I’ve been too long without you up against my skin
Little Wolf, I wonder are you running with the pack?
Or loping in the dark on a lonesome track?
Are you running all night, running with the pack?
Or loping on your own on a lonesome track?
On a lonesome track
On a lonesome track
On a lonesome track

Little Wolf (переклад)

Вовчицю, Вовчику, де ти лазиш?
Мені сниться твій запах, я сучу за твоїм тихим гарчанням
Вовчику, Вовчику, ти бігаєш зі зграєю?
Або кататися в темряві на самотній доріжці?
Вовчику, я чекаю й слухаю біля своїх дверей
За твою подряпину вночі й дотик твоєї лапи
Приходь до мене швидко, принеси свій гарячий подих
О, оживи мене, а потім приведи мене до смерті!
Вовчицю, Вовчику, де ти лазиш?
Мені сниться твій запах, я сучу за твоїм тихим гарчанням
Вовчику, Вовчику, ти бігаєш зі зграєю?
Або кататися в темряві на самотній доріжці?
Гіркий зимовий вітер був у мене цілий день
О, я охопився блюзом більше, ніж можу сказати
Маленький Вовчицю, ці стіни каюти замикаються
Я надто довго без тебе протистояв моїй шкірі
Вовчику, мені цікаво, ти бігаєш зі зграєю?
Або кататися в темряві по самотній доріжці?
Ти бігаєш цілу ніч, бігаєш із зграєю?
Або самостійно кататися на самотній доріжці?
На самотній доріжці
На самотній доріжці
На самотній доріжці