Переклад тексту пісні Firewood and Candles - Paul Kelly

Firewood and Candles - Paul Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firewood and Candles , виконавця -Paul Kelly
Пісня з альбому Life Is Fine
у жанріИностранный рок
Дата випуску:10.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCooking Vinyl, Paul Kelly
Firewood and Candles (оригінал)Firewood and Candles (переклад)
Firewood and candles on a winter Friday night Дрова та свічки в зимовий вечір п’ятниці
Waiting for my sweetheart, I wanna set the scene just right Чекаючи моєї коханої, я хочу правильно налаштувати сцену
Wine in the bottles, paella cooking in the pan Вино в пляшках, паелья, яка готується на сковороді
Elvis on the stereo, I’m a man with a plan Елвіс на стереосистемі, я людина з планом
Firewood and candles giving off a lovely light Дрова та свічки дають приємне світло
And when she knocks upon my door, I hope she’s got an appetite І коли вона стукає в мої двері, я сподіваюся, що у неї з’явився апетит
We’re gonna shut out the world, forget about the TV news Ми закриємо світ, забудемо про телевізійні новини
Firewood and candles, tonight they’re gonna see us through Дрова та свічки, сьогодні ввечері вони побачать нас наскрізь
We’re gonna talk a little Ми трохи поговоримо
We’re gonna kiss a little and then some more Ми поцілуємось трошки, а потім ще трохи
A whole lot more Набагато більше
I’m gonna show her I love her Я покажу їй, що люблю її
Below and above her and a whole lot more Нижче й над нею та багато іншого
Firewood and candles, making shadows on the wall Дрова і свічки, створюючи тіні на стіні
Is that the gods come to Earth, or a mule kicking in our stall? Це боги прийшли на Землю, чи мул брикається в нашому стійлі?
Making all these memories, forever gonna keep us warm Усі ці спогади назавжди зігріватимуть нас
When firewood and candles disappear in the storm Коли дрова та свічки зникають у грозі
Yeah, we talk a little Так, ми трошки розмовляємо
We kiss a little and then some more Ми цілуємося трошки, а потім ще трохи
A whole lot more Набагато більше
Oh, she knows I love her О, вона знає, що я її люблю
Below and above her and a whole lot more Нижче й над нею та багато іншого
Firewood and candles Дрова і свічки
Firewood and candles Дрова і свічки
Firewood and candles Дрова і свічки
Firewood and candles Дрова і свічки
Firewood and candles Дрова і свічки
Firewood and candlesДрова і свічки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
1985
1991
True to You
ft. Paul Grabowsky
2020
Petrichor
ft. Paul Grabowsky
2020
When a Woman Loves a Man
ft. Paul Grabowsky
2020
Winter Coat
ft. Paul Grabowsky
2020
God's Grandeur
ft. Paul Grabowsky
2020
Sonnet 138
ft. Paul Grabowsky
2020
Time and Tide
ft. Paul Grabowsky
2020
Young Lovers
ft. Paul Grabowsky
2020
Every Time We Say Goodbye
ft. Paul Grabowsky
2020
2017
2017
2017
2017
2017
2019
2017
2019