Переклад тексту пісні Crying Shame - Paul Kelly

Crying Shame - Paul Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crying Shame, виконавця - Paul Kelly. Пісня з альбому Ways & Means, у жанрі Поп
Дата випуску: 15.09.2016
Лейбл звукозапису: Cooking Vinyl, Paul Kelly
Мова пісні: Англійська

Crying Shame

(оригінал)
I like your careless grace
Your sideways talking, too
Let me tell you straight
There’s a whole lot I like about you
Your hazel mocking eyes
The broken tales you tell
I haven’t known you long
But I’d really like to know you well
Sure would be a crying shame
If you put the brake on me
Sure would be a crying shame
If you left the ache in me
Now would anybody mind
If we just slipped away
You know, I live close by
If you want to come and see my place
I got some Coopers Ale
Last night’s chilli beans
Got some records, too
From way down in New Orleans
Sure would be a crying shame
If you put the brake on me
Sure would be a crying shame
If you left the ache in me
Maybe you got somewhere
You’re supposed to be
Maybe you got someone
With a claim on your company
Let the four winds blow
Let it rain and hail
Tonight if you pay the price
There’s a steady rocking man for sale
Sure would be a crying shame
If you put the brake on me
Sure would be a crying shame
If you left the ache in me
I got a long neck bottle
I got the ways and means
I got the music, too
Let’s dance like they do in New Orleans
(переклад)
Мені подобається твоя недбалість
Ви також розмовляєте боком
Дозвольте скажу вам прямо
Мені багато чого в тобі подобається
Твої карі глузливі очі
Розбиті казки, які ви розповідаєте
Я не давно вас знаю
Але мені дуже хотілося б вас добре знати
Звісно, ​​було б прикро
Якщо ви мене гальмуєте
Звісно, ​​було б прикро
Якщо ти залишив у мені біль
Тепер хтось буде проти
Якщо ми просто вислизнули
Знаєте, я живу неподалік
Якщо ви хочете прийти і побачити моє місце
Я прийняв трохи Coopers Ale
Вчорашні боби чилі
У мене також є деякі записи
Знизу в Новому Орлеані
Звісно, ​​було б прикро
Якщо ви мене гальмуєте
Звісно, ​​було б прикро
Якщо ти залишив у мені біль
Можливо, ти кудись потрапив
Ви повинні бути
Можливо, у вас є хтось
З претензією до вашої компанії
Нехай дмуть чотири вітри
Нехай йде дощ і град
Сьогодні ввечері, якщо ви заплатите ціну
Продається стабільний чоловік
Звісно, ​​було б прикро
Якщо ви мене гальмуєте
Звісно, ​​було б прикро
Якщо ти залишив у мені біль
Я отримав пляшку з довгим горлом
Я отримав шляхи та засоби
Я також отримав музику
Давайте танцювати, як у Новому Орлеані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Star Of The County Down 2019
White Train 1985
Your Little Sister 1991
True to You ft. Paul Grabowsky 2020
Petrichor ft. Paul Grabowsky 2020
When a Woman Loves a Man ft. Paul Grabowsky 2020
Winter Coat ft. Paul Grabowsky 2020
God's Grandeur ft. Paul Grabowsky 2020
Sonnet 138 ft. Paul Grabowsky 2020
Time and Tide ft. Paul Grabowsky 2020
Young Lovers ft. Paul Grabowsky 2020
Every Time We Say Goodbye ft. Paul Grabowsky 2020
Don't Explain ft. Paul Kelly 2017
Josephina 2017
Life Is Fine 2017
Rock out on the Sea 2017
My Man's Got a Cold ft. Paul Kelly 2017
Letter in the Rain 2019
Leah: The Sequel 2017
Finally Something Good 2019

Тексти пісень виконавця: Paul Kelly