Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Careful What You Pray For, виконавця - Paul Kelly. Пісня з альбому A to Z Recordings, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.09.2010
Лейбл звукозапису: Cooking Vinyl, Paul Kelly
Мова пісні: Англійська
Be Careful What You Pray For(оригінал) |
Be careful what you pray for, you just might get it |
Be careful what you pray for, you might regret it |
You get your hands on that glittering prize |
Now everybody’s coming at you from every side |
Be careful what you pray for, you just might get it |
Be careful what you want now, you might be sorry |
Be careful what you want now, you might be sorry |
You finally make it to your place in the sun |
You stop and look around you but you’re friends with no-one |
Be careful what you want now, you might be sorry |
Go ahead, like a moth to flame, go ahead now |
Be careful what you dream on, dreams come true |
Be careful what you dream on, they can turn on you |
Revenge is a dish they say best tasted cold |
But revenge digs two graves, makes a young person old |
Be careful what you dream of, it might come true |
Go ahead like a moth to flame, go ahead now |
Be careful what you pray for |
Be careful what you dream on |
Be careful who you bow to |
Be careful who you vote for |
Be careful what you suck on |
Be careful what you pray for |
(переклад) |
Будьте обережні, про що молитеся, можливо, ви це отримаєте |
Будьте обережні, про що молитеся, ви можете пошкодувати |
Ви отримуєте цей блискучий приз |
Тепер усі кидаються на вас з усіх боків |
Будьте обережні, про що молитеся, можливо, ви це отримаєте |
Будьте обережні, чого хочете зараз, можливо, ви пошкодуєте |
Будьте обережні, чого хочете зараз, можливо, ви пошкодуєте |
Ви нарешті добираєтеся до свого місця під сонцем |
Ти зупиняєшся і дивишся навколо, але ти ні з ким не дружиш |
Будьте обережні, чого хочете зараз, можливо, ви пошкодуєте |
Вперед, як міль у полум’я, вперед зараз |
Будьте обережні, про що мрієте, мрії збуваються |
Будьте обережні, про що мрієте, вони можуть вас вразити |
Як кажуть, помста — це страва, яка найкраще смакує холодною |
Але помста копає дві могили, старить молоду |
Будьте обережні, про що мрієте, це може здійснитися |
Вперед, як міль у полум’я, вперед зараз |
Будьте обережні, про що молитеся |
Будьте обережні, про що мрієте |
Будьте обережні, кому кланяєтеся |
Будьте обережні, за кого голосуєте |
Будьте обережні з тим, що ви берете |
Будьте обережні, про що молитеся |