Переклад тексту пісні Notti bianche - Patty Pravo

Notti bianche - Patty Pravo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Notti bianche, виконавця - Patty Pravo.
Дата випуску: 04.08.2013
Мова пісні: Італійська

Notti bianche

(оригінал)
Notti bianche
Sola nel mio letto
Ombre sul soffitto
Scendono su me…
Non è zolfo
Ma nemmeno incenso
Quel profumo intenso
Che hai lasciato qui…
Non ci piango
Ma ti amavo tanto
Che ho scordato il mondo e me
Per avere te…
Me ne andrò
Col primo che
Per la strada incontrerò
Ci andrò…
E con lui
Con lui farò
Quello che piaceva a te
A te…
Oh, ne avrò mille
Mille più di amanti
Mille notti bianche
Per scordare te…
Oh sì, magari
Lo potessi fare
Soffrirei di meno ma
Non mi riuscirà…
Me ne andrò
Col primo che
Nella mia strada incontrerò
Ci andrò…
E con lui
Con lui farò
Quello che mi hai insegnato tu
Tu…
Oh sì, sta male
Tanto da morire
Se sapessi quando tu
Torneresti qui…
(переклад)
Безсонні ночі
Одна в моєму ліжку
Тіні на стелі
Вони обрушуються на мене...
Це не сірка
Але навіть не пахощі
Цей інтенсивний аромат
Що ти тут залишив...
я не плачу
Але я так любив тебе
Що я забув світ і себе
Щоб ти...
я піду
З першим що
По дорозі зустріну
я піду туди…
І з ним
З ним я буду робити
Що сподобалось
Тобі…
Ой, матиму тисячу
Ще тисяча закоханих
Тисяча білих ночей
Забути тебе...
О так, можливо
Я міг би це зробити
Я б менше страждав, але
у мене не вийде...
я піду
З першим що
По дорозі зустріну
я піду туди…
І з ним
З ним я буду робити
Чого ти мене навчив
Ви…
О так, він хворий
Так за що померти
Якби я знав, коли ти
Ви б повернулися сюди...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cieli immensi 2016
Pensiero stupendo 2005
Sogno 2009
Occulte persuasioni 2005
Dirin Din Din 2012
Per una bambola 2005
Motherless Child ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2019
La viaggiatrice Bisanzio 2018
Dove andranno i nostri fiori ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2018
Dai sali su 2016
Angelus 2012
Les etrangers 2012
Se perdo te 2018
Let's Go 2016
Orient Express 2018
Amore buono 1984
Prendi 1984
Viaggio 2005
Donne ombra/Uomini nebbia 1984
Passeggiata 1984

Тексти пісень виконавця: Patty Pravo