Переклад тексту пісні Per una bambola - Patty Pravo

Per una bambola (оригінал)

Io l’ho cercata sopra il colle
La mia piccola ribelle
Stava invece in casa tua
O bambola
Come me viveva sotto il sole
A nutrirsi di parole
Quando mai la rivedr?
O bambola
Si dice in giro che la tieni male
Come fai
Mandami a dire se?
vero
Corro a prenderla
E se l’hai vista intorno al fiume
Per le strade sulla neve
Pensaci e fammela
Una ipotesi
Si dice in giro che la tieni male
Come fai
Mandami a dire se?
vero
Corro a prenderla
Dicono che si?
fatta brutta
Questo non mi va
Mandami a dire se?
vero
Corro a prenderla
L’abbellir?
con nastri rosa
Fiori gialli tra i capelli
Rider?
incredula
O bambola
Rider?
incredula
O bambola
Rider?
incredula
O bambola

Per una bambola (переклад)

Я шукав його на пагорбі
Мій маленький бунтар
Натомість він залишився у вашому домі
Або лялька
Як і я, він жив на сонці
Щоб харчуватися словами
Коли я побачу її знову?
Або лялька
Ходять чутки, що ви погано це тримаєте
Як ся маєш
Надішліть мені сказати, якщо?
справжній
Я біжу, щоб отримати
І якщо ви бачили це біля річки
На вулицях у снігу
Подумай про це і зроби це зі мною
Гіпотеза
Ходять чутки, що ви погано це тримаєте
Як ся маєш
Надішліть мені сказати, якщо?
справжній
Я біжу, щоб отримати
Вони кажуть так?
зробив погано
мені це не подобається
Надішліть мені сказати, якщо?
справжній
Я біжу, щоб отримати
Прикраса?
з рожевими стрічками
Жовті квіти в її волоссі
Вершник?
недовірливий
Або лялька
Вершник?
недовірливий
Або лялька
Вершник?
недовірливий
Або лялька