Переклад тексту пісні La viaggiatrice Bisanzio - Patty Pravo

La viaggiatrice Bisanzio - Patty Pravo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La viaggiatrice Bisanzio , виконавця -Patty Pravo
Пісня з альбому I Grandi Successi
у жанріПоп
Дата випуску:02.09.2018
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуPlayaudio
La viaggiatrice Bisanzio (оригінал)La viaggiatrice Bisanzio (переклад)
Il suo nome è Bisanzio Його ім'я Візантія
I suoi giuramenti sono misteri Його клятви — загадки
La sua presenza oblio Його присутність забуття
Antica immagine, inquietudine… Давній образ, неспокій...
Si dice di lei, si dice di lei Про неї кажуть, про неї говорять
Si dice di lei, si dice di lei Про неї кажуть, про неї говорять
Ma se potessi solo averla qui Але якби я міг мати її тут
All’improvviso il tempo fermerei Раптом час зупинився б
E poi gli orizzonti li annullerai І тоді ви скасуєте горизонти
Ma tutto questo non esiste più Але всього цього більше не існує
È dietro un segno rosso Це за червоною міткою
E il rosso che dirompe dal silenzio І червоне, що зривається з тиші
In una pioggia color porpora Під фіолетовим дощем
Come un abbaglio Як промах
Ti porta oltre il limite del nulla Це перенесе вас через край нікуди
Oltre il risveglio… io За межі пробудження ... мене
Esiste o non esiste? Є воно чи не існує?
Fino a perdersi nella memoria… Поки не загубився в пам'яті...
Nel tempo… Вчасно…
Il suo nome è Bisanzio Його ім'я Візантія
I suoi giuramenti sono misteri Його клятви — загадки
La sua presenza oblio Його присутність забуття
Antica immagine, inquietudine… Давній образ, неспокій...
Si dice di lei, si dice di lei Про неї кажуть, про неї говорять
Si dice di lei, si dice di lei Про неї кажуть, про неї говорять
E il rosso che dirompe dal silenzio І червоне, що зривається з тиші
In una pioggia color porpora Під фіолетовим дощем
Come un abbaglio Як промах
Ti porta oltre il limite del nulla Це перенесе вас через край нікуди
Oltre il risveglio… io За межі пробудження ... мене
Esiste o non esiste? Є воно чи не існує?
Fino a perdersi nella memoria… Поки не загубився в пам'яті...
Nel tempo…Вчасно…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2005
2009
2005
2012
2005
Motherless Child
ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin
2019
Dove andranno i nostri fiori
ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin
2018
2016
2012
2012
2018
2016
2018
1984
1984
2005
1984
1984
1984