Переклад тексту пісні Gocce di pioggia su di me - Patty Pravo

Gocce di pioggia su di me - Patty Pravo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gocce di pioggia su di me, виконавця - Patty Pravo.
Дата випуску: 30.12.1970
Мова пісні: Італійська

Gocce di pioggia su di me

(оригінал)
Gocce di pioggia su di me
Mentre cammino sono triste senza te
Oggi che farò e…
Gocce di pioggia su di me
Sul mio viso
E dico al sole che proprio non mi va
Il modo con cui sta lavorando oggi
Ma non mi sentirà e
Gocce di pioggia su di me
Sul mio viso
E penso a te che sei
A casa dietro ai vetri
E non pensi che sono qui
Da sola, triste e piango mentre…
Gocce di pioggia su di me
E il vento d’autunno
Soffia sopra la città
Dove se ne andrà?
E…
Gocce di pioggia su di me
Sul mio viso
E penso a te…
Penso sempre a te
Il sole no, non vuole proprio darmi retta…
Gocce di pioggia su di me
E mentre cammino sono triste senza te
Oggi che farò e…
Gocce di pioggia su di me
Sul mio viso
E penso a te…
Penso sempre a te…
(переклад)
Краплі дощу на мене
Коли я гуляю, мені без тебе сумно
Сьогодні що я буду робити і...
Краплі дощу на мене
На моєму обличчі
І я кажу сонцю, що мені це просто не подобається
Як він працює сьогодні
Але він мене не почує і
Краплі дощу на мене
На моєму обличчі
І я думаю про вас, хто є
Вдома за вікнами
І ти не думай, що я тут
Самотній, сумний і плачучи...
Краплі дощу на мене
І осінній вітер
Над містом віє
Куди воно піде?
І...
Краплі дощу на мене
На моєму обличчі
А я думаю про тебе...
Я завжди думаю про тебе
Сонце ні, воно просто не хоче мене слухати...
Краплі дощу на мене
І як я гуляю, мені сумно без тебе
Сьогодні що я буду робити і...
Краплі дощу на мене
На моєму обличчі
А я думаю про тебе...
Я завжди думаю про тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cieli immensi 2016
Pensiero stupendo 2005
Sogno 2009
Occulte persuasioni 2005
Dirin Din Din 2012
Per una bambola 2005
Motherless Child ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2019
La viaggiatrice Bisanzio 2018
Dove andranno i nostri fiori ft. Gaga Symphony Orchestra, Simone Tonin 2018
Dai sali su 2016
Angelus 2012
Les etrangers 2012
Se perdo te 2018
Let's Go 2016
Orient Express 2018
Amore buono 1984
Prendi 1984
Viaggio 2005
Donne ombra/Uomini nebbia 1984
Passeggiata 1984

Тексти пісень виконавця: Patty Pravo