Переклад тексту пісні Two or Three - Patrick Sweany

Two or Three (оригінал)

I was out on the stand, just as wild as I could be
Saw a girl that looked like you, you were two or three
It was all I could do, I could hardly breath
To think about life years ago, you were two or three
I cried and cried, I wanted to scream
Only time I could see you was in my dreams
The way you slept and the way I’d hear you breath
Kiss the sweat from your sleeping head when you were two or three
It’s not your fault your mother had no use for me
Breaks my heart most every day why we can’t agree
I never know why it’s the way it has to be
Always had the love I knew when you were two or three
I guess that’s why like a ghost it’s haunting me
To have that love live in my heart and in my dreams
I was out on the stand, just as wild as I could be
Saw a girl that looks like you, you were two or three
And it was all I could do I could hardly breath
To think about life years ago, when you were two or three
The way you slept and the way I’d hear you breath
Kiss the sweat from your sleeping head when you were two or three

Two or Three (переклад)

Я був на стенді, настільки ж дикий, як можу бути
Бачив дівчину, схожу на вас, вам було два чи три
Це все, що я міг зробити, я ледве міг дихати
Щоб подумати про життя роки тому, вам було два чи три
Я плакав і плакав, я хотів кричати
Єдиний раз, коли я бачив тебе, був у моїх снах
Те, як ти спав, і те, як я чую твоє дихання
Поцілуйте піт зі своєї сплячої голови, коли вам було два чи три
Ти не винна, що твоя мати мені не знала
Щодня мені найбільше розбиває серце, чому ми не можемо погодитися
Я ніколи не знаю, чому так має бути
Завжди мав те кохання, яке я знав, коли тобі було два чи три
Мабуть, тому, як привид, він переслідує мене
Щоб ця любов жила в моєму серці та в моїх мріях
Я був на стенді, настільки ж дикий, як можу бути
Побачив дівчину, схожу на вас, вам було два чи три
І це було все, що я міг зробити, я ледве міг дихати
Подумати про життя років тому, коли тобі було два-три
Те, як ти спав, і те, як я чую твоє дихання
Поцілуйте піт зі своєї сплячої голови, коли вам було два чи три